- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Диалект ЭКАВИЦА. Что это значит?
Разговорник. Фразы на тему "Общение"
- Общие фразы
- Приветствие
- Обращение
- Согласие
- Согласие и отрицание
- Выражения вежливости
- Поздравление
- Знакомство
- В гостях
- Дружеские отношения
- О погоде
Знакомство
- Знакомство — Poznanstvo
- Разрешите представиться — Dozvolite da se predstavim
- Позвольте вас познакомить — Dozvolite da vas upoznam
- Познакомитесь — Upoznajte se
- Вы знакомы? — Da li se poznajete?
- Давайте познакомимся — Da se upoznamo
- Кажется, знакомы — Mislim da se znamo
- Я вас уже где-то видел? — Da li sam vas veće negde video?
- Как вас зовут? — Kako se zovete?
- Меня зовут.. — Zovem se...
- Рад, рада с вами познакомиться — Drago mi je što smo se upoznali
- Очень приятно — Milo mi je
- Мне тоже — I meni takođe
- Вы откуда? — Odakle ste?
- Откуда вы приехали? — Odakle dolazite?
- Я иностранец — Ja sam stranac
- Я из России, из Москвы — Ja sam iz Rusije, iz Moskve
- Сколько вам лет? — Koliko vam je godina?
- Когда вы родились? — Kad ste rođeni?
- Вы первый раз в Будве? — Jeste li prvi put u Budvi?
- Чем вы занимаетесь? — Šta ste po zanimanju?
- Я экономист, врач — Ja sam ekonomista, lekar
- Я приехал в качестве туриста, в командировку, на отдых — Došao sam kao turista, službeno, na odmor
- Какой у вас номер телефона? — Koji vam je broj telefona?
- На какой улице живете? — U kojoj ulici stanujete?
- В какой гостинице вы остановились? — U kom hotelu ste odseli?