- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Диалект ЭКАВИЦА. Что это значит?
Разговорник. Фразы на тему "Общение"
- Общие фразы
- Приветствие
- Обращение
- Согласие
- Согласие и отрицание
- Выражения вежливости
- Поздравление
- Знакомство
- В гостях
- Дружеские отношения
- О погоде
Общие фразы
- Общение — Sporazumevanje
- Вы говорите по-русски, по-сербски? — Govorite li ruski, srpski?
- Говорю немножко, но понимаю хорошо — Govorim malo, ali dobro razumem
- Вы меня поняли? — Jeste li me razumeli?
- Я понимаю почти все — Razumem skoro sve
- Я не понял — Nisam razumeo
- Будьте добры говорите более медленно, повторить, написать — Budite dobri i govorite polako, ponovite, napišite
- Как произносится это слово? — Kako se izgovara ova reč?
- Что обозначает это слово? — Šta znači ova reč?
- Как сказать по-сербски? — Kako se kaže na srpskom?
- Как это называется? — Kako se ovo zove?
- Как это пишется? — Kako se piše?
- Повторите ещ раз, пожалуйста — Ponovite još jednom, molim vas
- Мне нужен переводчик — Treba mi prevodilac
- Что он, она сказал, сказала? — Šta je rekao(la)?
- Какой сюрприз! — Kakvo iznenađenje!
- Ты шутишь! — Mora da se šališ!
- Это фантастично! — To je fantastično!