- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Диалект ЭКАВИЦА. Что это значит?
Разговорник. Фразы на тему "На улицах города"
- Общие фразы
- Банк и обмен валюты
- Почта
- Телефон
- Полицейский участок
- В парикмахерской
- В часовой мастерской
- Развлечение
- Спорт
Спорт
- Спорт — Sport
- Вы увлекаетесь спортом? — Da li vas zanima sport?
- Я люблю хоккей, футбол, волейбол, баскетбол, гандбол, фигурное катание — Volim hokej, fudbal, odbojku, košarku, rukomet, umetničko klizanje
- Я катаюсь на лыжах, на коньках — Skijam, klizam
- Я занимаюсь плаванием, греблей, гимнастикой, бегом, атлетикой, конным спортом — Bavim se plivanjem, veslanjem, gimnastikom, trčanjem, atletikom, jahanjem
- Я болею за… — Navijam za...
- Кто играет? — Ko igra?
- Где состоится матч? — Gde će se održati utakmica?
- Где находится стадион? — Gde se nalazi stadion?
- Какой счёт? — Koji je rezultat?
- 2:1 в пользу… — Dva preko jedan u korist
- Кто забил голы? — Ko je postigao golove?
- Кто одержал победу? — Ko je pobedio?
- Как закончился матч? — Kako se završila utakmica?
- Вничью — Nerešeno
- Наша команда проиграла — Naš tim je izgubio
- Обе команды действительно играли хорошо — Obe strane su zaista igrale dobro
- Играете ли вы в теннис — Igrate li tenis?
- Хотите сыграть в теннис? — Da li ste za partiju tenisa?
- Где находятся теннисные корты? — Gde se nalaze teniski tereni?
- Могу ли взять на прокат ракетки? — Mogu li da iznajmim rekete?
- Какая цена в час? — Koja je cena za sat vremena?
- Есть ли здесь ипподром? — Ima li ovde hipodrom?
- Сколько стоит входной билет? — Koliko košta ulaznica?
- Есть ли где-нибудь здесь бассейн? — Ima li ovde negde bazen?
- Открытый или закрытый? — Jel otvoren ili zatvoren?
- Гандбол — Rukomet
- Баскетбол — Košarka
- Волейбол — Odbojka
- Водное поло — Vaterpolo
- Плавание — Plivanje
- Гребля — Veslanje
- Игра в кегли — Kuglanje
- Фигурное катание — Klizanje
- Лыжный спорт — Skijanje
- Настольный теннис — Stoni tenis
- Верховая езда — Jahanje