портал Черногория

'mscoder:weather.top' is not a component
Поиск

Форма входа
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский

Переводчик
перевести

Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.

 

Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C

 

Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.

Диалект ЭКАВИЦА. Что это значит?

Разговорник. Фразы на тему "Сведения личного характера"

Найти фразу или слово

Персональные данные

  • Персональные данные — Lični podaci
  • Имя — Ime
  • Фамилия — Prezime
  • Отчество — Očevo ime
  • Пол: мужской, женский — Pol: muški, ženski
  • Семейное положение — Porodično stanje
  • Женатый, замужняя — Oženjen, udata
  • Неженатый, назамужняя — Neoženjen, neudata
  • Вдовец, вдова — Udovac, udovica
  • Удостоверение личности — Lična karta
  • Заграничный паспорт — Pasoš
  • Дата рождения — Datum rođenja
  • Место рождения — Mesto rođenja
  • Домашний адрес — Kućna adresa
  • Место пребывания — Stalna adresa
  • Улица — Ulica
  • Город — Grad
  • Республика, автономный край — Republika, autonomna pokrajina
  • Государство, страна — Država, zemlja
  • Почтовый индекс — Poštanski broj
  • Номер телефона — Broj telefona
  • Факс — Faks
  • Электронная почта — i-mejl
  • Профессия — Profesija
  • Национальность — Nacioalnost
  • Вероисповедание — Veroispovest
  • Гражданство — Državljanstvo
  • Водительские права — Vozačka dozvola
  • Свидетельство о рождение — Krštenica
  • Образование — Školska sprema
  • Среднее — Srednja
  • Среднее специальное — Viša
  • Высшее — Visoka
  • Босния и Герцеговина, босниец — Bosna i Hercegovina, Bosanac
  • Черногория, черногорец — Crna Gora, Crnogorac
  • Хорватия, хорват — Hrvatska, Hrvat
  • Бывшая Югославия — Bivša Jugoslavija
  • Мекедония, македонец — Makedonija, Makedonac
  • Россия, русский — Rusija, Rus
  • Словения, словенец — Slovenija, Slovenac
  • Сербия, серб — Srbija, Srbin
  • Кто вы по национальности? — Koje ste necionalnosti?
  • Я русский, русская — Ja sam Rus, Ruskinja

Профессии

  • Адвокат — Advokat
  • Юрист — Pravnik
  • Врач — Lekar
  • Стоматолог — Zubar
  • Медсестра — Medicinska sestra
  • Аптекарь — Apotekar
  • Водопроводчик — Vodoinstalater
  • Каменщик — Zidar
  • Маляр — Moler
  • Столяр — Stolar
  • Электрик — Električar
  • Служащий — Službenik
  • Инженер — Inženjer
  • Актер, актриса — Glumac, glumica
  • Певец, певица — Pevač, pevačica
  • Учитель, преподаватель, профессор — Učitelj, nastavnik, profesor
  • Переводчик — Prevodilac
  • Секретарь — Sekretar
  • Журналист — Novinar
  • Экскурсовод — Turistički vodič
  • Фотограф — Fotograf
  • Рабочий — Radnik
  • Продавец — Prodavac
  • Земледелец — Poljoprivrednik
  • Ремесленник — Zanatlija
  • Слесарь — Bravar
  • Портной — Krojač
  • Сапожник — Obućar
  • Парикмахер — Frizer
  • Косметолог — Kozmetičar
  • Ювелир — Zlatar
  • Повар — Kuvar

Семья

  • Семья — Porodica
  • Родители — Roditelji
  • Отец — Otac
  • Мать — Majka
  • Брат — Brat
  • Сестра — Sestra
  • Ребёнок — Dete
  • Сын — Sin
  • Дочь — Ćerka
  • Дядя — Ujak, stric, teča
  • Тётя — Ujna, strina, tetka
  • Двоюродный брат, сестра — Brat, sestra od ujaka, strica, tetke
  • Племянник, племянница — Sestrić, sestričina
  • Родственник, родственница — Rođak, rođaka
  • Жених — Verenik
  • Невеста — Verenica
  • Супруги — Bračni par
  • Супруг, супруга — Suprug, supruga
  • Тесть, тёща — Tast, tašta
  • Свёкор, свекровь — Svekar, svekrva
  • Зять — Zet
  • Невестка — Snaja
  • Дедушка — Deda
  • Бабушка — Baba
  • Внук, внучка, внуки — Unuk, unuka, unučad

© 2007—2020 «DSA»

[email protected]