портал Черногория

'mscoder:weather.top' is not a component
Поиск

Форма входа
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский

Переводчик
перевести

Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.

 

Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C

 

Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.

Диалект ЭКАВИЦА. Что это значит?

Разговорник. Фразы на тему "На улицах города"

Найти фразу или слово

Банк и обмен валюты

  • Мне нужно обменять деньги — Treba da promenim novac
  • Где здесь ближайший банк, обменный пункт? — Gde je ovde najbliža banka, menjačnica?
  • Когда открывается, закрывается банк? — Kada se banka otvara, zatvara?
  • Я бы хотел открыть счёт, взять деньги со счёта, обменять деньги — Hteo bih da otvorim račun, da podignem novac, da promenim novac
  • Я хотел бы перевести деньги на счёт продавца — Želeo bih da prebacim novac na račun prodavca
  • Я хочу обменять чек на деньги — Želim da unovčim ček
  • Есть ли у вас удостоверение личности? — Imate li isprave?
  • Да, у меня паспорт — Da, imam pasoš
  • Какой курс? — Koji je kurs?
  • Курс на сегодняшний день указан на табло — Trenutni kurs je na oglasnoj tabli
  • Какой процент берёте? — Kolika je vaša provizija?
  • Распишитесь с обратной стороны, пожалуйста — Potpišite ček na poleđini, molim vas
  • Пересчитайте деньги — Prebrojte novac
  • Дайте мне справку об обмене валюты — Dajte mi potvrdu o zameni valute
  • У вас есть мелкие деньги? — Imate li sitno?
  • Деньги — Novac
  • Наличные деньги — Gotovina
  • Монета — Novčić
  • Иностранная валюта — Devize
  • Доллар — Dolar
  • Евро — Euro
  • Фунт — Funta
  • Рубль — Rublja
  • Выплатить — Isplatiti
  • Заплатить — Uplatiti
  • Сумма — Iznos
  • Квитанция — Priznanica
  • Стоимость — Vrednost
  • Процент — Kamata
  • Под большие проценты — Uz veliku kamatu
  • Чек на предъявитель — Ček na donosioca
  • Текущий счёт — Tekući račun
  • Чековая книжка — Čekovna knjižica
  • Сдача — Kusur
  • Купюра — Novčanica
  • Банкнот — Papirna
  • Дорожный чек — Putnički ček
  • Подпись — Potpis

© 2007—2020 «DSA»

[email protected]