портал Черногория

Поиск

Форма входа
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский

Переводчик
перевести

Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.

 

Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C

 

Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.

Диалект ЭКАВИЦА. Что это значит?

Разговорник. Фразы на тему "В путешествии"

Найти фразу или слово

На пляже

  • На пляже — Na plaži
  • Где ближайший пляж? — Gde je najbliža plaža?
  • Как далеко пляж от отеля? — Koliko je plaža udaljena od hotela?
  • Как пройти на пляж? — Kako se ide na plažu?
  • Разрешено ли здесь плавать? — Da li je ovde dozvoljeno plivanje?
  • Здесь безопасные места для плавания? — Da li je bezbedno za plivanje?
  • Вода холодная, тёплая? — Da li je voda hladna, topla?
  • Здесь негублоко — Ovde je plitko
  • Где можно взять в прокат шезлонг, зонт, лодку, байдарку, парусную лодку, моторную лодку? — Gde se može iznajmiti ležaljka, suncobran, čamac, kajak, jedrilica, motorni čamac?
  • Сколько стоит в час, в день? — Koliko košta na sat, na dan?
  • Я плохо плаваю — Ne znam dobro da plivam
  • Помогите! Тону! — U pomoć! Davim se!
  • Купание запрещено — Zabranjeno plivanje
  • Какая сегодня температура воды, воздуха? — Kolika je danas temperatura vode, vazduha?
  • Вы хорошо загорели — Dobro ste pocrneli
  • Вероятно, я перегрелся на солнце — Izgleda da sam izgoreo
  • Пляж — Plaža
  • Песчаный пляж — Peščana plaža
  • Купальный костюм — Kupaći kostim
  • Купальные плавки — Kupaće gaće
  • Бикини — Bikini
  • Купальная шапочка — Kapa za kupanje
  • Водолазная маска — Ronilačka maska
  • Надувной матрас — Gumeni dušek
  • Спасательный пояс — Pojas za spasavanje
  • Море — More
  • Бассейн — Bazen
  • Берег — Obala
  • Остров — Ostrvo
  • Полуостров — Poluostrvo
  • Песок — Pesak
  • Галька — Šljunak
  • Скалы — Stene
  • Солнце — Sunce
  • Солнечные ожоги — Opekotine od sunca
  • Лосьон для загара — Losion za sunčanje
  • Солнцезащитные очки — Naočare za sunce
  • Солнечный удар — Sunčanica
  • Панама — Slameni šečir
  • Загорать на солнце — Sunčati se
  • Плавать — Plivati
  • Нырять — Roniti
  • Нырять с аквалангом — Roniti sa opremom
  • Кататься на водных лыжах — Skijati na vodi
  • Заниматься виндсёрфингом — Jedriti na dasci

© 2007—2020 «DSA»

[email protected]