портал Черногория

Поиск

Форма входа
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский

Переводчик
перевести

Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.

 

Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C

 

Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.

Диалект ЭКАВИЦА. Что это значит?

Разговорник. Фразы на тему "В больнице, аптеке, оптике"

Найти фразу или слово

У врача

  • Врач — Lekar
  • Мне срочно нужен врач, доктор — Hitno mi je potreban lekar
  • Где находится кабинет врача? — Gde se nalazi lekarska ordinacija?
  • Может ли доктор принять меня сразу? — Može li doktor da me primi odmah?
  • Хотел бы прием у специалиста — Želim pregled kod specijaliste
  • Как вы себя чувствуете? — Kako se osećate?
  • На что жалуетесь? — Na šta se žalite?
  • Что у вас болит? — Šta vas boli?
  • Меня тошнит и у меня болит голова — Muka mi je i imam glavobolju
  • Можете ли назвать еще какие-нибудь симптомы? — Možete li da opišete još neke simptome
  • Я простужен, у меня болит гороло, живот, у меня температура — Prehladen sam, boli me grlo, boli те stomak, imam temperaturu
  • У меня сильная боль в груди, спазмы, солнечный удар — Imam jake bolove u grudima, grčeve, sunčanicu
  • Меня знобит — Imam groznicu
  • Я страдаю от сильных головных болей — Patim od jakih glavobolja
  • У меня был инфаркт ... лет назад — Imao sam infarkt pre... godina
  • У меня слишком высокое, низкое давление — Pritisak mi je suviše visok, nizak
  • У меня аллергия на... — Alergičan sam na...
  • Я плохо сплю — Loše spavam
  • Я диабетик — Ja sam dijabetičar
  • С каких пор вы так чувствуете себя? — Koliko dugo se tako osećate?
  • Я должен вас осмотреть — Moram da vas pregledam
  • Я измерю вам давление — Izmeriću vam pritisak
  • Разденьтесь до пояса — Svucite se do struka
  • Вы мерили температуру? — Da li ste merili temperaturu?
  • Ложитесь — Lezite
  • Откройте рот — Otvorite usta
  • Дышите глубоко — Dišite duboko
  • Покашляйте — Nakašljite se
  • Где чувствуете боль? — Gde osećate bol?
  • Какие лекарства вы принимаете? — Koje lekove uzimate?
  • Вы должны сдать кровь, мочу на анализ — Morate dati krv, mokraću na analizu

© 2007—2020 «DSA»

[email protected]