Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Спорт
12.11.10 23:55
Итальянские гранды продолжают «облизываться» на защитника сербского «Партизана», игрока национальной футбольной сборной Черногории Стефана Савича.
И это при том, что недавно сам спортсмен заявил в интервью, о своем желании пока что остаться на Балканах и доказать, что он умеет именно в черно-белой форме «Партизана».
«Рома» видит в Савиче замену французу Филипу Мексесу, который всё никак не может продлить контракт с римлянами. Итальянцы даже готовы предложить белградскому клубу такой вариант: выкупить Савича этой зимой, но оставить в «Партизане» до июня 2011 года.
«Лацио» тоже не прочь приобрести Савича, но уже в начале 2011 года. Если победит в итоге «Лацио», увидим двух черногорцев в одном клубе – Савича и Вучинича – в одном клубе.
Битва при Риме
И это при том, что недавно сам спортсмен заявил в интервью, о своем желании пока что остаться на Балканах и доказать, что он умеет именно в черно-белой форме «Партизана».
«Рома» видит в Савиче замену французу Филипу Мексесу, который всё никак не может продлить контракт с римлянами. Итальянцы даже готовы предложить белградскому клубу такой вариант: выкупить Савича этой зимой, но оставить в «Партизане» до июня 2011 года.
«Лацио» тоже не прочь приобрести Савича, но уже в начале 2011 года. Если победит в итоге «Лацио», увидим двух черногорцев в одном клубе – Савича и Вучинича – в одном клубе.
- 24.10.10 20:55
Лучший черногорский футболист пополнит ряды «Интера»
Мирко Вучинич идет на повышение - 05.11.10 20:55
Великолепная футбольная Черногория
«Цельная и классная команда, которая может доставить неприятности фаворитам»