Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Спорт
23.10.10 20:55
Черногорский кикбоксер Горан Радонич стал чемпионом Европы в разделе лоу-кик.
Сегодня в финале чемпионата, проходившего в Баку, Радонич в супертяжелом по единогласному решению судей взял верх над турецким спортсменом со счетом 3:0. До этого в четвертьфинале был повержен белорусский кикбоксер, а вот в полуфинале черногорцу даже не пришлось выходить на ринг: его соперник-француз не вышел на ринг.
В финале же Радонич во всех трех раундах был куда как убедительнее представителя Турции.
«Я провел еще один хороший поединок. Противник был очень сложный, но я контролировал ход событий и победил. Я счастлив, что мне удалось вновь сделать так, чтобы флаг Черногории развевался выше всех остальных», - говорит Радонич.
Кстати, это уже не первый серьезный титул черногорского кикбоксера: Радонич также является чемпионом мира среди любителей.
Черногорец – лучший кикбоксер Старого Света
Сегодня в финале чемпионата, проходившего в Баку, Радонич в супертяжелом по единогласному решению судей взял верх над турецким спортсменом со счетом 3:0. До этого в четвертьфинале был повержен белорусский кикбоксер, а вот в полуфинале черногорцу даже не пришлось выходить на ринг: его соперник-француз не вышел на ринг.
В финале же Радонич во всех трех раундах был куда как убедительнее представителя Турции.
«Я провел еще один хороший поединок. Противник был очень сложный, но я контролировал ход событий и победил. Я счастлив, что мне удалось вновь сделать так, чтобы флаг Черногории развевался выше всех остальных», - говорит Радонич.
Кстати, это уже не первый серьезный титул черногорского кикбоксера: Радонич также является чемпионом мира среди любителей.
- 20.10.10 20:55
Ближе к грандам
Черногорская футбольная сборная серьезно поднялась в рейтинге ФИФА - 21.10.10 20:55
Черногорец поддержал сборную Сербии по футболу...
...И теперь в тюрьме