- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Спорт
06.10.10 22:55
Легендарный югославский футболист черногорского происхождения Педжа Миятович может дебютировать как тренер – и сразу же в испанской «Сарагосе», - сообщают черногорские СМИ.
В свое время Миятович поиграл, например в «Валенсии», где забил больше полусотни голов в 104 матчах, а также мадридском «Реале», где на его счету - 30 мячей за 90 поединков.
Испанский клуб «Сарагоса» сейчас в поисках нового тренера: после провального старта наставник Хосе Аурелио Гай остался безработным. А руководство клуба считает, что сейчас единственный вариант «встряхнуть» клуб – это шок-терапия. Кандидатов достаточно, но особо часто повторяют именно фамилию Миятовича.
Прославленный футболист, кстати, с 2006 по 2009 работал спортивным директором «Реала». На его счету, кстати, приход в клуб таких топовых игроков как Робен и Снайдер. А вот на тренерской скамейке еще не сидел.
Легендарного югослава – в тренеры

В свое время Миятович поиграл, например в «Валенсии», где забил больше полусотни голов в 104 матчах, а также мадридском «Реале», где на его счету - 30 мячей за 90 поединков.
Испанский клуб «Сарагоса» сейчас в поисках нового тренера: после провального старта наставник Хосе Аурелио Гай остался безработным. А руководство клуба считает, что сейчас единственный вариант «встряхнуть» клуб – это шок-терапия. Кандидатов достаточно, но особо часто повторяют именно фамилию Миятовича.
Прославленный футболист, кстати, с 2006 по 2009 работал спортивным директором «Реала». На его счету, кстати, приход в клуб таких топовых игроков как Робен и Снайдер. А вот на тренерской скамейке еще не сидел.
- 03.10.10 22:55
Посоревновались бы и за первое место в группе…
Накануне матча со Швейцарией Черногория полна оптимизма - 04.10.10 22:55
Балканская связка в «Миннесоте»
Серб и Черногорец готовы задать жару в NBA