Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Туризм
03.10.10 22:50
Черногорские отели показали себя во всей красе на 43-ей международной туристической выставке, которая на днях завершилась в сербском городе Нови Сад.
Отель «Подгорица» был назвал лучшим в Черногории среди отелей «средней вместимости». Еще один столичный отель, «City Hotel» получил золотую медаль за лучшую кухню.
Самая большая туристическая компания Черногория "Budvanska rivijera"получила вполне соответствующее ее размаху первое место среди «тяжеловесов» - за отель «Палас» . Что, кстати, наводит на определенные размышления: выставка проводилась в Сербии, сербы –среди самых заядлых постояльцев отелей компании "Budvanska rivijera", да и к тому же сами отельеры уже заявили, что в следующем сезоне цены на услуги повышать не будут. Впрочем, это размышления более для того, чтобы создать некоторую интригу.
Всего же в международном туристическом смотре приняло участие 400 компаний - из Черногории, Сербии, Словении и других стран балканского региона.
Лучшие отели Черногории
Отель «Подгорица» был назвал лучшим в Черногории среди отелей «средней вместимости». Еще один столичный отель, «City Hotel» получил золотую медаль за лучшую кухню.
Самая большая туристическая компания Черногория "Budvanska rivijera"получила вполне соответствующее ее размаху первое место среди «тяжеловесов» - за отель «Палас» . Что, кстати, наводит на определенные размышления: выставка проводилась в Сербии, сербы –среди самых заядлых постояльцев отелей компании "Budvanska rivijera", да и к тому же сами отельеры уже заявили, что в следующем сезоне цены на услуги повышать не будут. Впрочем, это размышления более для того, чтобы создать некоторую интригу.
Всего же в международном туристическом смотре приняло участие 400 компаний - из Черногории, Сербии, Словении и других стран балканского региона.
- 02.10.10 22:50
Найди приключений на свою голову и насладись природными красотами
Новая приключенческая гонка стартовала в Черногории - 02.10.10 23:50
Сезон короткий, но успешный
Черногория хорошо заработала, да еще и создаст кузницу кадров в туристической сфере