Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Политика
29.09.10 22:55
Власти Черногории предпринимают попытку согласовать приезд в свою страну госсекретаря США Хилари Клинтон – в середине октября дама отправится в «балканское турне», в ходе которого посетит Сербию и Боснию и Герцеговину.
В свое время госпожа Клинтон обещала премьеру Черногории Мило Джукановича нанести ему визит, однако же сейчас – утверждают осведомленные лица – шансы на приезд политика в Подгорицу минимальны. Предварительный план «балканского вояжа» Клинтон появится уже в пятницу, но остановки в Черногории не предполагается.
Остается только гадать, зачем властям в Подгорице так жизненно необходим приезд улыбчивой и влиятельной американки: территориальных проблем у Черногории нет, ситуация с интеграцией в ЕС под контролем, так что иначе, кроме как желанием укрепить свой имидж в мире, стремление Джукановича и Ко не объяснить.
Черногория желает видеть Клинтон
В свое время госпожа Клинтон обещала премьеру Черногории Мило Джукановича нанести ему визит, однако же сейчас – утверждают осведомленные лица – шансы на приезд политика в Подгорицу минимальны. Предварительный план «балканского вояжа» Клинтон появится уже в пятницу, но остановки в Черногории не предполагается.
Остается только гадать, зачем властям в Подгорице так жизненно необходим приезд улыбчивой и влиятельной американки: территориальных проблем у Черногории нет, ситуация с интеграцией в ЕС под контролем, так что иначе, кроме как желанием укрепить свой имидж в мире, стремление Джукановича и Ко не объяснить.
- 27.09.10 23:55
Праздник православия – без Джукановича
Премьер Черногории оказался слишком занят
- 28.09.10 23:55
Дети ноября
Президент Европарламента: Черногория получит статус кандидата в ЕС в ближайшее время