Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
22.09.10 23:50
Мичо и Радонья Благоевич, владельцы туристического комплекса «Этно-деревня Montenegro», что рядом с Никшичем, пригласили посетить их вотчину звездную голливудскую пару – Брэда Питта и Анджелину Джоли.
«Мы отправили им приглашение, но ответа пока не получили», - говорит Радонья Благоевич. Меж тем, в честь именитых актеров владельцы назвали только что разбитый сад.
Если Анджелина и Брэд всё-таки приедут, то, по словам Благоевича, на их столе окажутся самые экологически чистые овощи, которыми богата Черногория, - это и картофель, и свекла, и лук.
Напомним, что прославленная пара в апреле уже посещала Черногорию, правда, данных о дарах природы, поглощенных ими, не поступало.
Питта и Джоли обещали попотчевать луком
«Мы отправили им приглашение, но ответа пока не получили», - говорит Радонья Благоевич. Меж тем, в честь именитых актеров владельцы назвали только что разбитый сад.
Если Анджелина и Брэд всё-таки приедут, то, по словам Благоевича, на их столе окажутся самые экологически чистые овощи, которыми богата Черногория, - это и картофель, и свекла, и лук.
Напомним, что прославленная пара в апреле уже посещала Черногорию, правда, данных о дарах природы, поглощенных ими, не поступало.
- 20.09.10 23:00
Юбилей экологии
Черногорцы утверждают: природа дарит здоровье и свободу - 21.09.10 22:50
Завтра – только пешком
Подгорица откажется от автомобилей. На время.