Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Экономика
19.09.10 22:50
Некоторое время назад власти Бело Поле, на севере Черногории, организовали конкурс на самый интересный проект по модернизации города.
Победил «Эпицентр» Рифата Алиходжича, который предусматривает строительство суперсовременного городского центра, где будет десять тысяч квадратных метров офисных помещений, огромный гараж и, разумеется, зеленая зона – размером в три тысячи «квадратов».
Так что, по замыслу автора проекта, главная городская площадь Бело Поле превратится в прекрасное место с бутиками, культурными центрами и местами для отдыха.
Для меня, говорит Алиходжич, реализация этого проекта – это как претворить сон в явь. Я бы хотел в рамках «Эпицентра» связать воедино функциональность и современность с уютом города.
Суперсовременный городской центр построят на севере Черногории
Победил «Эпицентр» Рифата Алиходжича, который предусматривает строительство суперсовременного городского центра, где будет десять тысяч квадратных метров офисных помещений, огромный гараж и, разумеется, зеленая зона – размером в три тысячи «квадратов».
Так что, по замыслу автора проекта, главная городская площадь Бело Поле превратится в прекрасное место с бутиками, культурными центрами и местами для отдыха.
Для меня, говорит Алиходжич, реализация этого проекта – это как претворить сон в явь. Я бы хотел в рамках «Эпицентра» связать воедино функциональность и современность с уютом города.
- 17.09.10 22:50
Не везет рыбакам, хорошо финансистам
Черногорские статистики подсчитали, кто сколько в среднем получает - 18.09.10 22:50
«Имидж Черногории» заинтересовал Шанхай
Возможно, КНР станет инвестором № 2 на Балканах?