Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
09.09.09 10:00
Только за прошедшие 30-40 дней в Черногории произошло несколько небольших землетрясений, очаги которых располагались недалеко от приморского города Ульциня. Подземные толчки вполне явно ощущались на поверхности земли и стали причиной мелких разрушений в некоторых жилых постройках.
По словам Бранислава Главатовича, в настоящее время сложно прогнозировать дальнейшее развитие событий, т.к. большинство очагов сейсмической активности находятся на глубине нескольких сотен километров от поверхности Земли.
Сейсмическая активность повышается.
Повышенная сейсмическая активность, фиксируемая в последнее время специалистами в районе Средиземного моря, может в итоге закончиться сильным землетрясением, которое захватит в том числе и территорию Балканского полуострова, - считает директор сейсмологического центра Черногории Бранислав Главатович.
Черногория относится к регионам с повышенной сейсмической активностью.
Черногория относится к регионам с повышенной сейсмической активностью. Только за прошедшие 30-40 дней в Черногории произошло несколько небольших землетрясений, очаги которых располагались недалеко от приморского города Ульциня. Подземные толчки вполне явно ощущались на поверхности земли и стали причиной мелких разрушений в некоторых жилых постройках.
По словам Бранислава Главатовича, в настоящее время сложно прогнозировать дальнейшее развитие событий, т.к. большинство очагов сейсмической активности находятся на глубине нескольких сотен километров от поверхности Земли.
- 27.08.09 13:00
Будет ли достроен комплекс Astra Montenegro?
Строительство на мысе Завала приостановлено в связи с невыплатами по долгам. - 03.09.09 10:00
В Скадарском озере появилась "гостья" из Амазонки
Скорее всего, необычная для этих мест хищница попала в озеро из аквариума частного коллекционера.