- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Политика
Ездите по делу!
Черногорские правозащитные организации жалуются на черногорских чиновников. Суть претензии в свое время, в общем-то, изложил кот Бегемот, характеризуя Стёпу Лиходеева: «Машину зря гоняет казенную!
Молодежная организация YIHR, следящая в Черногории за соблюдением прав человека, призвала компетентные органы в конце концов обратить внимание на случаи использования официальными лицами казенных авто для личных целей. Это, по мнению молодежи, «противоречит закону и морали».
По словам YIHR, такое вот бесцельное катание на машинах – это классический пример коррупции, немыслимый в Евросоюзе, ко вступлению в который стремится Черногория. Они приветствовали решение полиции страны усилить контроль за машинами со служебными номерами и проверкой путевых листов водителей подобных автомобилей. Автомобили тех, кто следует без соответствующих документов, нужно отправлять на спецстоянку незамедлительно, - категоричны ребята из YIHR.
Меж тем, по наблюдениям правозащитников, полиция до сих пор чаще всего либо не замечает, либо не хочет замечать случаи использования чиновниками машин в личных целях, когда деньги налогоплательщиков вылетают в (выхлопную) трубу.
На эти деньги можно было бы строить детские дома, покупать оборудование для больниц, просто увеличивать зарплаты, - резонно отмечают в YIHR.
- 30.08.10 22:55
Черногория принимает юных натовцев
Молодые участники лагеря REACT сымитируют заседание верхушки Североатлантического альянса
- 07.09.10 22:55
ООН проинспектирует Черногорию
Подтвердит ли страна статус «экологической державы»?