Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
06.09.10 22:00
Черногорские мотоциклисты Никола Боич и Блаже Милич за 99 дней совершили кругосветное путешествие. За 99 дней они преодолели около 40 тысяч километров.
Семьи, друзья и, разумеется, журналисты, встречали их в конце пути, в Подгорице, откуда они и отправились покорять земной шар. После теплой встречи с родными и церемонии распития шампанского, «двухколесные» путешественники поделились своими впечатлениями о поездке.
Мы был предоставлены сами себе в самых диких условиях – если что-то случалось с мотором, чинили сами, какие механики нам не помогали. Мы много что видели и встретили много хороших людей. Бандиты, воры…Ничего такого не было ни в Казахстане, ни в США, ни в русской Сибири. А лучше всего нас принимали обычные, небогатые люди - делится своими впечатлениями Никола Боич.
Ни в коем случае не желая обидеть свою прекрасную страну, путешественники осторожно отмечают: мало кто в мире знает, что такое Черногория. Слово «Югославия», а особенно «Тито» по всему миру куда как более известны.
За 99 дней - вокруг света
Семьи, друзья и, разумеется, журналисты, встречали их в конце пути, в Подгорице, откуда они и отправились покорять земной шар. После теплой встречи с родными и церемонии распития шампанского, «двухколесные» путешественники поделились своими впечатлениями о поездке.
Мы был предоставлены сами себе в самых диких условиях – если что-то случалось с мотором, чинили сами, какие механики нам не помогали. Мы много что видели и встретили много хороших людей. Бандиты, воры…Ничего такого не было ни в Казахстане, ни в США, ни в русской Сибири. А лучше всего нас принимали обычные, небогатые люди - делится своими впечатлениями Никола Боич.
Ни в коем случае не желая обидеть свою прекрасную страну, путешественники осторожно отмечают: мало кто в мире знает, что такое Черногория. Слово «Югославия», а особенно «Тито» по всему миру куда как более известны.
- 05.09.10 21:00
Черногорцы пошли учиться на юристов и экономистов
Стартует университетский учебный год… - 05.09.10 22:00
Премьера Черногории видели в компании голливудских звезд
В Дубровнике Джукановичу и его спутницам отказались подать кофе