- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
24.08.09 10:00
Ночной клуб Miracle lounge
Одна из самых наболевших проблем Будвы может быть решена, - считают представители Коммунальной полиции главного туристического города Черногории. В течение всего сезона в полицию непрерывно поступают жалобы от горожан и многочисленных отдыхающих на громкую музыку и шум дискотек, мешающие спать. Эта проблема может быть решена уже в следующем году, если только администрация Будвы примет предложение Коммунальной полиции.
Решение проблемы, как все гениальное, очень просто: необходимо всего лишь установить ограничение по громкости во всех «злачных» заведениях, у которых есть лицензия на трансляцию музыки. Речь идет о дискотеках, барах и уличных кафе. К тому же необходимо сформировать специальную службу, осуществляющую контроль над уровнем шума на территории города и за ее пределами.
Коммунальная служба признала критической ситуацию в городской прогулочной зоне, где находятся несколько самых популярных баров и открытых дискотек, а так же в зоне вокруг Старого города. Местом, удостоившимся особого внимания коммунальных властей, является ночной клуб Miracle lounge, расположенный на горе Топлиш над Будвой.
Ночной шум в Будве может прекратиться?

Одна из самых наболевших проблем Будвы может быть решена, - считают представители Коммунальной полиции главного туристического города Черногории. В течение всего сезона в полицию непрерывно поступают жалобы от горожан и многочисленных отдыхающих на громкую музыку и шум дискотек, мешающие спать. Эта проблема может быть решена уже в следующем году, если только администрация Будвы примет предложение Коммунальной полиции.
Решение проблемы, как все гениальное, очень просто: необходимо всего лишь установить ограничение по громкости во всех «злачных» заведениях, у которых есть лицензия на трансляцию музыки. Речь идет о дискотеках, барах и уличных кафе. К тому же необходимо сформировать специальную службу, осуществляющую контроль над уровнем шума на территории города и за ее пределами.
Коммунальная служба признала критической ситуацию в городской прогулочной зоне, где находятся несколько самых популярных баров и открытых дискотек, а так же в зоне вокруг Старого города. Местом, удостоившимся особого внимания коммунальных властей, является ночной клуб Miracle lounge, расположенный на горе Топлиш над Будвой.
- 15.08.09 10:00
В Черногории произошло слабое землетрясение
Пострадавших и разрушений нет. - 19.08.09 00:00
Испанцы готовы модернизировать порт в Герцег Нови.
Это позволит городскому порту принимать до 190 яхт единовременно.