Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Культура
13.08.09 00:00
Фрагмент картины Войо Станича "Голубая кофейня"
В герцегновской галерее «Спиннакер» (Spinnaker) с 8 августа по 9 сентября выставлены работы малого формата известного черногорского художника Войо Станича. В июне картины Станича побывали в Москве – выставка под названием «Нежная логика легкого абсурда» прошла в в музее изобразительных искусств им. А.С. Пушкина. Экспозиция в герцегновской галерее «Спиннакер» – своего рода возвращение домой. Воислав Станич родился в 1924 году в Подгорице, учился в Белграде, затем вернулся в Черногорию. Выставлялся во многих музеях бывшей Югославии, а также в Италии, Германии, Норвегии и США. Участник Венецианской биеннале 1997 г., академик Черногорской академии науки и искусства. В работах Станича присутствуют черты сюрреализма и примитивизма.
В Герцег Нови проходит выставка Войо Станича
Фрагмент картины Войо Станича "Голубая кофейня"
В герцегновской галерее «Спиннакер» (Spinnaker) с 8 августа по 9 сентября выставлены работы малого формата известного черногорского художника Войо Станича. В июне картины Станича побывали в Москве – выставка под названием «Нежная логика легкого абсурда» прошла в в музее изобразительных искусств им. А.С. Пушкина. Экспозиция в герцегновской галерее «Спиннакер» – своего рода возвращение домой. Воислав Станич родился в 1924 году в Подгорице, учился в Белграде, затем вернулся в Черногорию. Выставлялся во многих музеях бывшей Югославии, а также в Италии, Германии, Норвегии и США. Участник Венецианской биеннале 1997 г., академик Черногорской академии науки и искусства. В работах Станича присутствуют черты сюрреализма и примитивизма.
- 02.08.09 10:00
Live Fest в этом году не состоится
Российский Mirax теперь спонсирует только концерты в собственном клубе. - 06.08.09 10:00
В Которе сегодня начинается летний карнавал
Концерты, выставки, бесплатное угощение, фейерверки и феерическое карнавальное шествие.