Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
05.08.09 10:00
Националный парк Ловчен
Полиция задержала на этой неделе двух жителей Цетинье 26 и 28 лет по подозрению в злоупотреблении служебным положением. По данным полиции, один из задержанных продавал фальшивые билеты на въезд в национальный парк Ловчен, другой работал в типографии Подгорицы, где были отпечатаны эти билеты – двумя партиями по 10 000. В течение этого и прошлого года поддельные билеты продавались наряду с настоящими по цене 2 евро. Ущерб, нанесенный организации «Национальный парк Ловчен», пока не оценен.
Задержаны два фальшивобилетчика
Националный парк Ловчен Полиция задержала на этой неделе двух жителей Цетинье 26 и 28 лет по подозрению в злоупотреблении служебным положением. По данным полиции, один из задержанных продавал фальшивые билеты на въезд в национальный парк Ловчен, другой работал в типографии Подгорицы, где были отпечатаны эти билеты – двумя партиями по 10 000. В течение этого и прошлого года поддельные билеты продавались наряду с настоящими по цене 2 евро. Ущерб, нанесенный организации «Национальный парк Ловчен», пока не оценен.
- 23.07.09 00:00
Глава Montenegro Airlines обвиняется в мошенничестве
Ущерб национального авиаперевозчика Черногории оценивается в 450 тысяч евро. - 23.07.09 00:00
Citroen произвел перераздел экс-Югославии
На карте в рекламных материалах отсутствуют Босния и Черногория.