- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Туризм
27.07.09 10:00
Российская девелоперская компания Mirax Group в ближайшее время планирует построить крупнейший парк развлечений в Европе - Miracle Park, который будет расположен в нескольких километрах от города Будва в Черногории. Об этом рассказал РИА Новости руководитель отдела продаж апарт-отеля Astra Montenegro (проект Mirax Group) Валерий Лупашко.
Макет Miracle Park
По его словам, Miracle Park разместится на земельном участке площадью девять гектаров. "В настоящий момент там уже построена площадка, где размещены и функционируют 10 аттракционов. В дальнейшем этот парк планируется дополнить аквапарком и площадкой для катания на скейтборде, для чего уже даже построена рампа", - добавил он.
Как указал Лупашко, строительство крупнейшего в Европе парка развлечений будет осуществляться в рамках реализации нового проекта Mirax Group в Черногории - Miracle World, "направленного на повышение привлекательности этой страны в качестве туристического места". "В основе этой идеи лежал наш проект Astra Montenegro. В связи с тем, что в настоящий момент в нем продано уже 60% квартир первой очереди, встал вопрос о наполнении рынка Черногории услугами премиум класса, так как здесь они практически не развиты", - указал Лупашко. Так, добавил он, в рамках Miracle World в июне этого года в Будве недалеко от парка развлечений был открыт крупнейший клуб - open air на Балканах под названием Miracle Lounge.
"Кроме этого, нами уже создана туристическая компания Miracle Travel, которая будет разрабатывать и осуществлять VIP-туры для клиентов, ведь в Черногории есть много мест, куда можно съездить или слетать. Подразделением Miracle Travel является Miracle Rent - компания, которая будет сдавать в аренду автомобили премиум-класса 2009 года выпуска, вертолеты (уже имеются два вертолета), а также яхты (в наличии пять яхт)", - рассказал Лупашко. При этом, добавил он, стоимость услуг Miracle Rent будет ниже, чем в других странах за подобные услуги, и составит 300 евро за час аренды вертолета и от 1,8 тысячи евро до 6 тысяч евро за аренду яхты на сутки.
"Оставшаяся составная часть Miracle World - Miracle Beach. Это пляж, расположенный в уникальном месте на границе с Албанией. Именно здесь дуют сильные ветра, что превосходным образом подходит для кайтинга (катания на кайте) и активных видов спорта", - указал Лупашко.
Как указал Лупашко, Miracle World реализуется совместно с местными и белградскими "заинтересованными компаниями". "Объем инвестиций в Miracle World с учетом аквапарка и парка аттракционов составит около 20 миллионов евро, причем около 5 миллионов евро в настоящий момент уже израсходованы. Реализация проекта предполагается на средства акционеров и кредиты", - отметил Лупашко. По его словам, планируется, что весь проект будет реализован уже в 2010 году.
(РИА Новости)
Mirax Group строит над Будвой парк развлечений

По его словам, Miracle Park разместится на земельном участке площадью девять гектаров. "В настоящий момент там уже построена площадка, где размещены и функционируют 10 аттракционов. В дальнейшем этот парк планируется дополнить аквапарком и площадкой для катания на скейтборде, для чего уже даже построена рампа", - добавил он.
Как указал Лупашко, строительство крупнейшего в Европе парка развлечений будет осуществляться в рамках реализации нового проекта Mirax Group в Черногории - Miracle World, "направленного на повышение привлекательности этой страны в качестве туристического места". "В основе этой идеи лежал наш проект Astra Montenegro. В связи с тем, что в настоящий момент в нем продано уже 60% квартир первой очереди, встал вопрос о наполнении рынка Черногории услугами премиум класса, так как здесь они практически не развиты", - указал Лупашко. Так, добавил он, в рамках Miracle World в июне этого года в Будве недалеко от парка развлечений был открыт крупнейший клуб - open air на Балканах под названием Miracle Lounge.
"Кроме этого, нами уже создана туристическая компания Miracle Travel, которая будет разрабатывать и осуществлять VIP-туры для клиентов, ведь в Черногории есть много мест, куда можно съездить или слетать. Подразделением Miracle Travel является Miracle Rent - компания, которая будет сдавать в аренду автомобили премиум-класса 2009 года выпуска, вертолеты (уже имеются два вертолета), а также яхты (в наличии пять яхт)", - рассказал Лупашко. При этом, добавил он, стоимость услуг Miracle Rent будет ниже, чем в других странах за подобные услуги, и составит 300 евро за час аренды вертолета и от 1,8 тысячи евро до 6 тысяч евро за аренду яхты на сутки.
"Оставшаяся составная часть Miracle World - Miracle Beach. Это пляж, расположенный в уникальном месте на границе с Албанией. Именно здесь дуют сильные ветра, что превосходным образом подходит для кайтинга (катания на кайте) и активных видов спорта", - указал Лупашко.
Как указал Лупашко, Miracle World реализуется совместно с местными и белградскими "заинтересованными компаниями". "Объем инвестиций в Miracle World с учетом аквапарка и парка аттракционов составит около 20 миллионов евро, причем около 5 миллионов евро в настоящий момент уже израсходованы. Реализация проекта предполагается на средства акционеров и кредиты", - отметил Лупашко. По его словам, планируется, что весь проект будет реализован уже в 2010 году.
(РИА Новости)
- 24.07.09 10:00
В Черногории сейчас около 100 тысяч туристов
Впервые отмечен увеличение числа гостей по сравнению с прошлым годом. - 25.07.09 00:00
Вышел путеводитель по велотрассам Черногории
Пока описание доступно только на английском и немецком языках.