Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Политика
23.07.09 10:00
Черногория в среду сделала еще один важный шаг на пути к членству в Европейском союзе, - сообщает AFP. В Подгорице комиссар Евросоюза по расширению Олли Рен вручил представителям черногорских властей так называемый вопросник ЕС, содержащий более 2000 вопросов о готовности страны соответствовать европейским стандартам.
Комиссар ЕС по расширению Олли Рен
«Вопросник – важная часть процесса вступления в ЕС. Он поможет Европейской комиссии подготовить объективное и справедливое заключение о готовности Черногории взять на себя все существенные обязательства, связанные с членством в Евросоюзе», - заявил Олли Рен во время церемонии вручения вопросника, на которой присутствовали премьер-министр Мило Джуканович и другие высокопоставленные черногорские чиновники.
Черногория подписала так называемое Соглашение о стабилизации и ассоциации с ЕС в 2007 году, в конце декабря прошлого года подала официальную заявку на вступление и надеется получить статус кандидата к 2011 году. «Я думаю, Черногория является очень хорошим примером успешной интеграции в Евросоюз», - сказал Олли Рен.
Комиссар ЕС по расширению Олли Рен посетил Подгорицу в рамках своего балканского турне, посвященного переговорам о евроинтеграции. Перед тем, как приехать в Черногорию, он побывал в Сербии, а теперь отправляется в Македонию и Боснию.
Еще один важный шаг на пути в Евросоюз
Комиссар ЕС по расширению Олли Рен «Вопросник – важная часть процесса вступления в ЕС. Он поможет Европейской комиссии подготовить объективное и справедливое заключение о готовности Черногории взять на себя все существенные обязательства, связанные с членством в Евросоюзе», - заявил Олли Рен во время церемонии вручения вопросника, на которой присутствовали премьер-министр Мило Джуканович и другие высокопоставленные черногорские чиновники.
Черногория подписала так называемое Соглашение о стабилизации и ассоциации с ЕС в 2007 году, в конце декабря прошлого года подала официальную заявку на вступление и надеется получить статус кандидата к 2011 году. «Я думаю, Черногория является очень хорошим примером успешной интеграции в Евросоюз», - сказал Олли Рен.
Комиссар ЕС по расширению Олли Рен посетил Подгорицу в рамках своего балканского турне, посвященного переговорам о евроинтеграции. Перед тем, как приехать в Черногорию, он побывал в Сербии, а теперь отправляется в Македонию и Боснию.
- 13.07.09 10:00
Черногория отмечает сегодня День государственности
С 2006 года 13 июля является национальным праздником.
- 16.07.09 00:00
Начались черногорско-американские консультации в области обороны
Партнерство с США поможет Черногории вступить в НАТО.