Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
05.09.10 22:00
По хорватскому Дубровнику на днях с чудесной скоростью распространились слухи – прибыл черногорский Премьер Мило Джуканович. Прибыл, человек, заметим, семейный, не один – а в компании Анджелины Джоли и Умы Турман.
И правда - вскоре высокопоставленный политик с голливудскими звездами появился на главной улице города и пригласил дам на чашечку кофе в одно из самых знаменитых кафе Дубровника. Правда кофе они так и не дождались! Опять же пошли слухи, мол, из-за каких-то «нежелательных заявлений» премьера, так что Джуканович, Джоли и Турман, не солоно хлебавши, отправились в Будву, где их ожидал куда как более теплый прием.
В общем, думается, вы догадываетесь: что-то здесь нечисто. И вы правы. Появление Джукановича на улицах Дубровника – это новый перфоманс участников театрального фестиваля «Le Petit Festival du Thetare», который проходит в Хорватии.
Прошлое представление шутников от искусства включало в себя «прогулки» актеров в масках Тито, Путина, Мугаби, Лукашенко и других современных политических деятелей. В этот раз они «не забыли» и Джукановича. И добавили Джоли с Турман. Для убедительности что ли.
Премьера Черногории видели в компании голливудских звезд
И правда - вскоре высокопоставленный политик с голливудскими звездами появился на главной улице города и пригласил дам на чашечку кофе в одно из самых знаменитых кафе Дубровника. Правда кофе они так и не дождались! Опять же пошли слухи, мол, из-за каких-то «нежелательных заявлений» премьера, так что Джуканович, Джоли и Турман, не солоно хлебавши, отправились в Будву, где их ожидал куда как более теплый прием.
В общем, думается, вы догадываетесь: что-то здесь нечисто. И вы правы. Появление Джукановича на улицах Дубровника – это новый перфоманс участников театрального фестиваля «Le Petit Festival du Thetare», который проходит в Хорватии.
Прошлое представление шутников от искусства включало в себя «прогулки» актеров в масках Тито, Путина, Мугаби, Лукашенко и других современных политических деятелей. В этот раз они «не забыли» и Джукановича. И добавили Джоли с Турман. Для убедительности что ли.
- 01.09.10 21:00
«Дети в школу собирались...»
Хочешь учиться – придется раскошелиться - 02.09.10 22:00
Посол черногорской красоты
Студентка юрфака из Бара будет бороться за звание самой прекрасной