Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Культура
03.07.09 10:00
Традиционный музыкальный фестиваль на пляже Яз под названием Live Fest в этом году все же состоится, но из-за мирового финансового кризиса программа мероприятия будет скромной, - заявил черногорской газете Vijesti Рака Марич, владелец компании Music Star и главный продюсер Life Fest’а.
Пляж Яз
По словам Марича, западных звезд на этот раз не будет, на Язе выступят только региональные знаменитости. «Уже завершены переговоры с черногорским поп-исполнителем Владо Георгиевым (Vladо Georgiev), известными экс-югославскими группами «Голубой оркестр» (Plavi orkestar), «Рыбная чорба» (Riblja corba), «Фильм» (Film) и двумя популярными иностранными диджеями», - сообщил Марич.
В начале года организаторы Life Fest’а публично заявили о планах пригласить на фестиваль американскую певицу Тину Тернер. Затем в качестве гвоздя программы фигурировало имя Бритни Спирс. В мае появились сообщения, что из-за финансового кризиса фестиваль может вообще не состояться.
В прошлом году на Life Fest’е выступили американская рок-звезда Ленни Кравиц, а также известные югославские музыканты Горан Брегович и Здравко Чолич.
Live fest пройдет без участия западных звезд
Пляж Яз По словам Марича, западных звезд на этот раз не будет, на Язе выступят только региональные знаменитости. «Уже завершены переговоры с черногорским поп-исполнителем Владо Георгиевым (Vladо Georgiev), известными экс-югославскими группами «Голубой оркестр» (Plavi orkestar), «Рыбная чорба» (Riblja corba), «Фильм» (Film) и двумя популярными иностранными диджеями», - сообщил Марич.
В начале года организаторы Life Fest’а публично заявили о планах пригласить на фестиваль американскую певицу Тину Тернер. Затем в качестве гвоздя программы фигурировало имя Бритни Спирс. В мае появились сообщения, что из-за финансового кризиса фестиваль может вообще не состояться.
В прошлом году на Life Fest’е выступили американская рок-звезда Ленни Кравиц, а также известные югославские музыканты Горан Брегович и Здравко Чолич.
- 23.06.09 10:00
Нежная логика черногорского абсурда в Москве
В ГМИИ им. Пушкина открылась выставка черногорского художника Войо Станича. - 27.06.09 10:00
В Баре отреставрирована мечеть 18 века
Мечеть Шканевича – один из важнейших памятников мусульманского зодчества Черногории.