Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
20.06.09 10:00
Секс-символ США 90-х годов, актриса и фотомодель Памела Андерсон приедет в Черногорию в середине июля по приглашению сербской компании Atlas Group, - сообщает черногорское информационное агентство MINA.
Памела Андерсон
Цель визита – изучить возможность инвестирования в проекты Atlas Group: строительство столичного делового центра в Подгорице и оздоровительного центра в Мельине, недалеко от города Герцег Нови. «Я ищу правильное место и правильных партнеров для реализации проекта моей мечты – спа-отеля, работающего на основе всех тех экологических принципов, которыми я дорожу: здоровая окружающая среда, органическая пища, бережное отношение к природе при строительстве. Кроме того, спа-отель должен давать возможность насладиться высоким искусством, музыкой, современным дизайном и высококачественным развлечениями. Все эти вещи жизненно необходимы для хорошего самочувствия», - заявила Памела Андерсон в интервью черногорской телерадиокомпании Atlas. «Когда мои деловые партнеры из Абу Даби впервые рассказали мне о Черногории и компании Atlas Group, это прозвучало великолепно. Страна с такой красотой и такой фантастической историей сразу меня заинтересовала. Насколько мне известно, Черногория руководствуется экологическими принципами, которые я исповедую и считаю крайне важными», - сказала Андерсон. Американская звезда напомнила, что ее менеджер Петер Ашер несколько месяцев назад посетил Черногорию и вернулся оттуда с отличными новостями.
Интервью Петера Ашера черногорской телерадиокомпании Atlas:
Памела Андерсон интересуется инвестициями в Черногорию
Памела Андерсон Цель визита – изучить возможность инвестирования в проекты Atlas Group: строительство столичного делового центра в Подгорице и оздоровительного центра в Мельине, недалеко от города Герцег Нови. «Я ищу правильное место и правильных партнеров для реализации проекта моей мечты – спа-отеля, работающего на основе всех тех экологических принципов, которыми я дорожу: здоровая окружающая среда, органическая пища, бережное отношение к природе при строительстве. Кроме того, спа-отель должен давать возможность насладиться высоким искусством, музыкой, современным дизайном и высококачественным развлечениями. Все эти вещи жизненно необходимы для хорошего самочувствия», - заявила Памела Андерсон в интервью черногорской телерадиокомпании Atlas. «Когда мои деловые партнеры из Абу Даби впервые рассказали мне о Черногории и компании Atlas Group, это прозвучало великолепно. Страна с такой красотой и такой фантастической историей сразу меня заинтересовала. Насколько мне известно, Черногория руководствуется экологическими принципами, которые я исповедую и считаю крайне важными», - сказала Андерсон. Американская звезда напомнила, что ее менеджер Петер Ашер несколько месяцев назад посетил Черногорию и вернулся оттуда с отличными новостями.
Интервью Петера Ашера черногорской телерадиокомпании Atlas:
- 19.06.09 10:00
Мировая лига по водному поло
Черногория прошла в полуфинал. - 19.06.09 10:00
Член банды "Розовая пантера" задержан в Монако
Банда подозревается в причастности к десяткам ограблений ювелирных магазинов в Европе, США, Японии и на Ближнем Востоке.