Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Культура
07.06.09 10:00
Ежегодный фестиваль поп-музыки «Песни Средиземноморья» (Pjesma mediterana) проводится в Будве в 16-й раз.
Это один из крупнейших музыкальных конкурсов в балканском регионе. В течение трех дней перед гостями и жителями Будвы на Площади художников (Trg slikara) выступают лучшие поп-исполнители из стран Средиземноморья. В этом году на суд зрителям и жюри представлены 38 композиций, а всего на участие в конкурсе было подано около 200 заявок. После награждения победителей сегодня в 23.00 на сцену выйдет популярный хорватский автор и исполнитель Арсен Дедич, его концерт закроет фестиваль.
Сегодня – финал конкурса «Песни Средиземноморья»
Это один из крупнейших музыкальных конкурсов в балканском регионе. В течение трех дней перед гостями и жителями Будвы на Площади художников (Trg slikara) выступают лучшие поп-исполнители из стран Средиземноморья. В этом году на суд зрителям и жюри представлены 38 композиций, а всего на участие в конкурсе было подано около 200 заявок. После награждения победителей сегодня в 23.00 на сцену выйдет популярный хорватский автор и исполнитель Арсен Дедич, его концерт закроет фестиваль.
- 03.06.09 10:00
Фестиваль Grad teatar Budva 2009 все же состоится
Несмотря на финансовые трудности, обещана богатая программа. - 04.06.09 10:00
В Будве открывается новый ночной клуб
На открытие приглашен знаменитый французский ди-джей Боб Синклер.