Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
30.05.09 10:00
Черногорские фирмы Expo Group и Montenegro Stars Hotel Group организовали кампанию по сбору средств на покупку мобильного инкубатора для новорожденных в детское отделение Общей больницы Котора. Они обратились с призывом к общественности внести вклад в успешную реализацию этого проекта, - сообщает интернет-портал CdM.
Инкубатор для новорожденных
Завершающим этапом кампании по сбору средств станет благотворительный бал, который состоится в субботу, 30 мая, в отеле Splendid (Бечичи, Будванская ривьера).
В Которской больнице прекрасный персонал, но помещение и оборудование находятся в плачевном состоянии, - утверждают организаторы акции. В детское отделение поступают роженицы из четырех приморских општин – Котора, Будвы, Тивата и Герцег Нови. При этом всех слабых новорожденных, нуждающихся в инкубаторе, приходится транспортировать в Подгорицу.
Благотворительный бал в отеле Splendid
Инкубатор для новорожденных Завершающим этапом кампании по сбору средств станет благотворительный бал, который состоится в субботу, 30 мая, в отеле Splendid (Бечичи, Будванская ривьера).
В Которской больнице прекрасный персонал, но помещение и оборудование находятся в плачевном состоянии, - утверждают организаторы акции. В детское отделение поступают роженицы из четырех приморских општин – Котора, Будвы, Тивата и Герцег Нови. При этом всех слабых новорожденных, нуждающихся в инкубаторе, приходится транспортировать в Подгорицу.
- 29.05.09 00:00
В Ульцине сегодня открывается международный байк-слет
Около 1000 байкеров со всей Европы проведут 2 дня на «Велика плажа». - 29.05.09 00:00
В субботу с 7 до 19 будет закрыта дорога Подгорица-Цетине
Объезд - через Риеку Црноевича.