Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Политика
16.03.09 10:00
Согласно результатам социологического опроса, проведенного национальным Центром за демократию и людские права (CEDEM), коалиция «За европейскую Черногорию» Мило Джукановича снова одержит уверенную победу на предстоящих 29 марта парламентских выборах. Нынешнего премьер-министра страны и его соратников готовы поддержать 54 % избирателей.
Выборы в Черногории. Кто победит?
Главной же неожиданностью предстоящей кампании обещает стать черногорская «Партия пенсионеров и инвалидов» (SPI), которая совместно с еще двумя малыми партиями – «Либеральной» и «Партией демократического центра» борются за парламентский статус. Пока их результат в 3,5% - выше установленного избирательного барьера. Если такое положение не изменится в течение последующих 10 дней, то коалиция будет представлена в новом законодательном органе страны.
Результат самой мощной оппозиционной партии - Сербской Народной Партии (SNP) не превысит уровня в 14 – 19% голосов.
«Про все остальные партии можно сказать, что вероятность их прохождения в парламент невелика», - сообщил ведущий методолог CEDEM-а Милош Бешич.
Социологи прогнозируют высокую посещаемость предстоящих выборов, которая по некоторым оценкам может превысить 72% от общего количества избирателей, имеющих право голоса.
Парламентские выборы пройдут предсказуемо
Выборы в Черногории. Кто победит? Главной же неожиданностью предстоящей кампании обещает стать черногорская «Партия пенсионеров и инвалидов» (SPI), которая совместно с еще двумя малыми партиями – «Либеральной» и «Партией демократического центра» борются за парламентский статус. Пока их результат в 3,5% - выше установленного избирательного барьера. Если такое положение не изменится в течение последующих 10 дней, то коалиция будет представлена в новом законодательном органе страны.
Результат самой мощной оппозиционной партии - Сербской Народной Партии (SNP) не превысит уровня в 14 – 19% голосов.
«Про все остальные партии можно сказать, что вероятность их прохождения в парламент невелика», - сообщил ведущий методолог CEDEM-а Милош Бешич.
Социологи прогнозируют высокую посещаемость предстоящих выборов, которая по некоторым оценкам может превысить 72% от общего количества избирателей, имеющих право голоса.
- 19.02.09 10:00
Главная проблема пока не решена
Исследование GI показало, что ситуация в области борьбы с коррупцией продолжает оставаться сложной.
- 12.03.09 10:00
Направление интеграционного пути укажут в апреле
Премьер министр Чехии Мирек Тополанек обнадежил своего черногорского коллегу.