Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Политика
15.08.10 22:45
Премьер-министру Черногории Мило Джукановичу не надо бы уходить с политической сцены: «он еще не закончил свою работу в Черногории», - такого мнения придерживается известный еврочиновник, дипломат из Словакии Мирослав Лайчак.
По его мнению, Джуканович должен оставаться у руля до тех пор, пока Черногория не станет членом НАТО и не будет близка к вступлению в ЕС. Но это – мое мнение, - осторожничает Лайчак в интервью черногорскому изданию “Dan”. По словам Лайчака, у каждого политика есть «свой срок годности», но «черногорский премьер за годы правления добился очень серьезных результатов».
Дипломат считает, что если Джуканович и объявит об уходе с поста премьера, это решение должно сопровождаться «ясной общей позицией всех политических лидеров страны».
"Срок годности" Мило Джукановича
По его мнению, Джуканович должен оставаться у руля до тех пор, пока Черногория не станет членом НАТО и не будет близка к вступлению в ЕС. Но это – мое мнение, - осторожничает Лайчак в интервью черногорскому изданию “Dan”. По словам Лайчака, у каждого политика есть «свой срок годности», но «черногорский премьер за годы правления добился очень серьезных результатов».
Дипломат считает, что если Джуканович и объявит об уходе с поста премьера, это решение должно сопровождаться «ясной общей позицией всех политических лидеров страны».
- 03.08.10 23:45
США гонят черногорского премьера?
Неугоден ли Джуканович Вашингтону?
- 05.08.10 16:45
Черногория предлагает России помощь
Подгорица готова посодействовать Москве в устранении последствий лесных пожаров…