Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Туризм
30.01.15 08:34
Регата “Тысяча островов” пройдет в два этапа. На первом предстоит выйти из хорватской Риеки (местный яхт-клуб - тоже один из организаторов), оставить справа те самые заявленные острова со звучными (для туристов) названиями вроде Премуда, Сусак, Корнат, Вис и Ластово, а затем прибыть в Porto Montenegro, пройдя 277 морских миль. На другом этапе предстоит еще вернуться обратно. Итого - почти 600 миль Адриатики.
Кроме того, в этом году Яхт-клуб “Porto Montenegro” анонсировал и четвертую регату Match Race, которая пройдет с 27 по 29 марта на суднах класса BLU26.
В пресс-релизе “Porto Montenegro” говорится, что эта регата дает хороший шанс местным спортсменам помериться силами с профессиональными европейскими командами. Ну а кроме денежного вознаграждения, победителей ждет бесплатное участие в апрельской гонке Inter Club Match Race. Главное - подать заявку вовремя, то есть до 13 марта.
“Porto Montenegro” отправит на 1000 островов и обратно
Яхт-клуб “Porto Montenegro” проспонсирует сразу две местных парусных команды на регате “Тысяча островов”. Гонка пройдет с 17 по 27 сентября, и для того, чтобы подать заявку на спонсорство надо отправить письмо на адрес [email protected].
Регата “Тысяча островов” пройдет в два этапа. На первом предстоит выйти из хорватской Риеки (местный яхт-клуб - тоже один из организаторов), оставить справа те самые заявленные острова со звучными (для туристов) названиями вроде Премуда, Сусак, Корнат, Вис и Ластово, а затем прибыть в Porto Montenegro, пройдя 277 морских миль. На другом этапе предстоит еще вернуться обратно. Итого - почти 600 миль Адриатики.
Кроме того, в этом году Яхт-клуб “Porto Montenegro” анонсировал и четвертую регату Match Race, которая пройдет с 27 по 29 марта на суднах класса BLU26.
В пресс-релизе “Porto Montenegro” говорится, что эта регата дает хороший шанс местным спортсменам помериться силами с профессиональными европейскими командами. Ну а кроме денежного вознаграждения, победителей ждет бесплатное участие в апрельской гонке Inter Club Match Race. Главное - подать заявку вовремя, то есть до 13 марта.
- 23.01.15 08:39
“Regent Porto Montenegro” приготовил антикризисные предложения
Шикарный отель кормит бузиной и услаждает джазом - 25.01.15 11:17
Жабляк: в снегоступах к диким животным
Новое зимнее предложение Черногории