Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Спорт
26.01.15 08:34
Защитник аргентинского ФК “Расинг” Эстебан Ариель Савельич может очутиться в сборной Черногории.
Аргентинец - родственник бывшего футболиста сборной Югославии Ниши Савельича. Об этом Ниша узнал недавно:
“Его дед и мой родом из одного села. Я также узнал, что отец Эстебана был моим поклонником, когда я играл в “Бордо” и говорил Эстебану обо мне”, - сказал ветеран югославского футбола.
Эстебану сейчас 23, и, как сообщает балканская пресса, он подтвердил послу Черногории в Аргентине желание примерить форму страны своих дедов.
Теперь дело за совсем малым - за получением гражданства Черногории и привлечением внимания главного тренера “Храбрых соколов” Бранко Брновича и футбольных чиновников.
Эстебан Савельич родился в городе Тандиль, а именно здесь, еще в начале XX века, была сформирована старейшая в Аргентине колония черногорцев, покинувших родные края.
Эстебан Савельич, добро пожаловать в Черногорию!
Аргентинец - родственник бывшего футболиста сборной Югославии Ниши Савельича. Об этом Ниша узнал недавно:
“Его дед и мой родом из одного села. Я также узнал, что отец Эстебана был моим поклонником, когда я играл в “Бордо” и говорил Эстебану обо мне”, - сказал ветеран югославского футбола.
Эстебану сейчас 23, и, как сообщает балканская пресса, он подтвердил послу Черногории в Аргентине желание примерить форму страны своих дедов.
Теперь дело за совсем малым - за получением гражданства Черногории и привлечением внимания главного тренера “Храбрых соколов” Бранко Брновича и футбольных чиновников.
Эстебан Савельич родился в городе Тандиль, а именно здесь, еще в начале XX века, была сформирована старейшая в Аргентине колония черногорцев, покинувших родные края.
- 27.12.14 07:37
“Пророссийский” стадион построят в Цетине
Гостям мокнуть, хозяевам - наслаждаться - 14.01.15 09:32
Футболисту Йоветичу наливают бесплатно
Английский официант “простил” черногорца за его голы