- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
20.01.15 08:35
На Богоявление в прохладные воды ближайших рек и водоемов отправились и черногорцы.
Правда, ста ребятам и одной девушке, принявшим участие в заплыве, весла не понадобились - победу достаточно быстро одержал 29-летний Мирко Ковачевич из города Биело Поле.
Интересно, что перед началом соревнования участники пели песни о Косово и выкрикивали лозунги вроде “Косово - это сердце Черногории” (интересно, что думает об этом недавно посетивший страну “вице-премьер” Косово Хашим Тачи?).
Все пловцы (и пловчиха) получили дипломы Черногорско-приморской епархии.
Заплыв за крестом под косовские песни

На месте впадения реки Рибница в Морачу Черногорско-приморская епархия СПЦ и гребной клуб “Маяк” организовали традиционный для этих мест заплыв в поисках креста, который так и называется - “За Крест Честный”.
Правда, ста ребятам и одной девушке, принявшим участие в заплыве, весла не понадобились - победу достаточно быстро одержал 29-летний Мирко Ковачевич из города Биело Поле.
Интересно, что перед началом соревнования участники пели песни о Косово и выкрикивали лозунги вроде “Косово - это сердце Черногории” (интересно, что думает об этом недавно посетивший страну “вице-премьер” Косово Хашим Тачи?).
Все пловцы (и пловчиха) получили дипломы Черногорско-приморской епархии.
Ранее за победу полагалось и денежное вознаграждение, но с этого года ее отменили. Победитель Мирко, впрочем, не расстроился: “Это лучшая награда в моей жизни. Купаться было не холодно, было прекрасно”, - сказал он.
Подобного рода заплывы прошли во многих крупных городах Черногории. В Херцег-нови, например, (ожидаемо) победил 16-летний ватерполист. Здесь же в заплыве принимали детишки четырех и пяти лет - и тоже получили медали. В Тивате тоже победил спортсмен - и опять-таки ватерполист.
- 07.01.15 11:21
“Санкции против России - это черногорская шутка”
Митрополит Амфилохий: о России, латинице и юморе - 09.01.15 10:52
Лидер черногорских мусульман осудил теракт в Париже
“Это выстрел в пророка Мухаммеда”