- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
13.08.10 22:45
Вчера Черногория отметила Международный день молодежи. Вернее, не отметила.
Журналисты газеты Победа выяснили, что неправительственные организации, занимающиеся молодежными вопросами, не подготовили ни одного проекта, посвященного данной теме. Никаких мероприятий тоже проведено не было.
Молодежи день имени ее самой тоже, в общем-то, неведом. Отзывы студентов и гимназистов по поводу перспективы «одного из главных ресурсов общества» не блещут оптимизмом:
У молодых в Черногории перспектив мало. Правительство не помогает, оно глухо к нашим пожеланиям, - говорит студент юридического факультета Марко.
Большинству гимназистов неплохо живется благодаря тому, что они сидят на шее у родителей, - рассуждает гимназист Павле.
Нам в столице легче, чем жителям маленьких черногорских общин. Им нужно давать больше возможностей для трудоустройства – это единственный шанс задержать их в нашей стране, - размышляет студент строительного факультета Александр.
Подростки агрессивны. Нужно бы попробовать обратить их внимание на спорт, нужно строить больше спортивных объектов, - считает школьник Петар.
Ну и резюме: Нам нужна работа. Я - дипломированный экономист, но уже долгое время не могу никуда устроиться, - сетует Милица.
Вот с такими мыслями отметила черногорская молодежь день имени себя. Глава управления по молодежным делам и спорту Драган Дробняк поздравил юное поколение Черногории и заявил, что «потенциал молодежи – огромное богатство нашего общества»
Черногория (не) отметила День Молодежи

Журналисты газеты Победа выяснили, что неправительственные организации, занимающиеся молодежными вопросами, не подготовили ни одного проекта, посвященного данной теме. Никаких мероприятий тоже проведено не было.
Молодежи день имени ее самой тоже, в общем-то, неведом. Отзывы студентов и гимназистов по поводу перспективы «одного из главных ресурсов общества» не блещут оптимизмом:
У молодых в Черногории перспектив мало. Правительство не помогает, оно глухо к нашим пожеланиям, - говорит студент юридического факультета Марко.
Большинству гимназистов неплохо живется благодаря тому, что они сидят на шее у родителей, - рассуждает гимназист Павле.
Нам в столице легче, чем жителям маленьких черногорских общин. Им нужно давать больше возможностей для трудоустройства – это единственный шанс задержать их в нашей стране, - размышляет студент строительного факультета Александр.
Подростки агрессивны. Нужно бы попробовать обратить их внимание на спорт, нужно строить больше спортивных объектов, - считает школьник Петар.
Ну и резюме: Нам нужна работа. Я - дипломированный экономист, но уже долгое время не могу никуда устроиться, - сетует Милица.
Вот с такими мыслями отметила черногорская молодежь день имени себя. Глава управления по молодежным делам и спорту Драган Дробняк поздравил юное поколение Черногории и заявил, что «потенциал молодежи – огромное богатство нашего общества»
- 10.08.10 13:45
Россия в тумане. Черногорцы не сдаются.
Экстремальные погодные условия в Москве не смутили ни посольство Черногории, ни граждан этой страны
- 12.08.10 22:45
Как Барак Обама заблокировал Черногорию.
До президента США с Балкан не дописаться…