- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
09.01.15 10:52
Парижский теракт, уже окрещенный в СМИ “новым 11 сентября”, осудил глава Объединения мусульман Черногории Рифат Фейзич.
В интервью ТВ “Vijesti” духовный лидер отметил, что карикатуры на пророка Мухаммеда достойны осуждения, но они не должны приводить к таким последствиям. “Надо четко обозначить границу между свободой слова и тем, что свято. Поскольку в нашей вере запрещено любое изображение пророка Мухаммеда, человек, который занимается подобными вещами, должен знать, что это оскорбительно для мусульман. Но тому, что произошло в Париже, нет оправдания”, - сказал Фейзич.
Лидер черногорских мусульман осудил теракт в Париже

Он считает, что трагедия в редакции “Шарли Эбдо”, никак не связана с верой, а убийство журналистов - это выстрел в ислам и пророка Мухаммеда, а вовсе не в его защиту. Лидер мусульман назвал совершенное “трусливым деянием”. Говоря о преступлении, Фейзич даже снял специальный головной убор мусульман, чтобы подчеркнуть: парижский “теракт” не надо связывать с его верой.
В интервью ТВ “Vijesti” духовный лидер отметил, что карикатуры на пророка Мухаммеда достойны осуждения, но они не должны приводить к таким последствиям. “Надо четко обозначить границу между свободой слова и тем, что свято. Поскольку в нашей вере запрещено любое изображение пророка Мухаммеда, человек, который занимается подобными вещами, должен знать, что это оскорбительно для мусульман. Но тому, что произошло в Париже, нет оправдания”, - сказал Фейзич.
- 06.01.15 11:08
Сочельник порознь
Православные Черногории не могут договориться - 07.01.15 11:21
“Санкции против России - это черногорская шутка”
Митрополит Амфилохий: о России, латинице и юморе