Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Культура
12.12.14 09:52
“Генерал мой, ты стреляешь в мирного жителя…” - поет 42-летняя хорватская звезда Северина в своей новой песне “Генерал”, клип на которую снимали в эксклюзивном жилом комплексе “Kalapmer Vista”, что в поселке Добра-вода около Бара, а также на Аде Бояне.
Более того, песня отнюдь не антивоенная, а всё больше про любовь: “Смотри мне в глаза, когда уходишь от меня” - поет Северина.
Красоты певицы Северины в условиях черногорских красот
Памятуя о предназначении последнего, вынуждены (к сожалению некоторых) констатировать, что натуризма в видео, где еще запечатлены красотки из группы “Учительницы”, не наблюдается.
Более того, песня отнюдь не антивоенная, а всё больше про любовь: “Смотри мне в глаза, когда уходишь от меня” - поет Северина.
Кстати, в роли того самого “генерала”, не щадящего сердце мирной жительницы Северины, выступил известная черногорская модель Никола Шоч, красавчик, скромняга и кумир балканских девушек, про которых он говорил, что всех, кому исполнилось 18, есть шансы.
- 22.11.14 10:47
Черногорские битмейкеры играют в “мафию”
Сотрудничество рэперов Черногории и США - 07.12.14 10:57
Излечение от фолкозависимости
Черногорские юмористы анонсировали ироничный фильм о действительности