Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Туризм
08.08.10 23:40
Гости Будвы, решившие не обременять себя заранее резервированием жилья, рискуют ночевать «на свежем воздухе», или, если угодно, на улице.
Глава Черногорского туристического сообщества Жарко Радулович заявил, что со вчерашнего дня на территории Будванской ривьеры все номера в отелях раскуплены, все комнаты в частном секторе заняты, так что буквально свободной кровати не сыщешь. Доходит до того, что не позаботившиеся о жилье туристы ночуют в… пляжных лежаках.
Другие отчаявшиеся найти пристанище и вовсе отправились в соседнюю страну, Хорватию, в надежде найти его хотя бы в Дубровнике.
Такого Черногория не видывала с 2008 года, когда в стране состоялся концерт поп-звезды Мадонны, да и то, наплыв туристов тогда длился 2-3 дня, - вспоминает Жарко Радулович.
Мест нет!
Глава Черногорского туристического сообщества Жарко Радулович заявил, что со вчерашнего дня на территории Будванской ривьеры все номера в отелях раскуплены, все комнаты в частном секторе заняты, так что буквально свободной кровати не сыщешь. Доходит до того, что не позаботившиеся о жилье туристы ночуют в… пляжных лежаках.
Другие отчаявшиеся найти пристанище и вовсе отправились в соседнюю страну, Хорватию, в надежде найти его хотя бы в Дубровнике.
Такого Черногория не видывала с 2008 года, когда в стране состоялся концерт поп-звезды Мадонны, да и то, наплыв туристов тогда длился 2-3 дня, - вспоминает Жарко Радулович.
- 06.08.10 23:40
Шум, собаки и такси
На что жалуются туристы в Черногории? - 07.08.10 23:40
Ввозить и вывозить деньги в Черногорию стало легче
Десять тысяч наличностью? До свидания, таможня!