Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
08.08.10 23:45
Черногорский лейтенант Радослав Николич стал первый черногорским офицером, получившим медаль НАТО за участие в работе миссии ISAF в Афганистане. Это большая честь для меня, - говорит офицер, отправившийся отстаивать интересы Североатлантического альянса на Ближнем Востоке в феврале этого года.
Николич трудится штабным офицером в региональном командовании «Север», в отделе информационных операций. Насколько важна эта структура говорит тот факт, что она находится под непосредственным командованием начальника штаба.
Это настоящая военная школа, знания и умения в которой получаешь не через упражнения, а в реальных ситуациях, когда от любого решения зависят человеческие жизни. Мы в нашем отделе, принимая подобные решения, слава богу, пока еще не ошибались, - говорит Радослав Николич.
Получив медаль 1 августа, военный начнет паковать чемоданы – вскоре он возвращается домой.
Напомним, Черногория не является членом НАТО, но ставит одной из приоритетных задач войти в этот блок.
НАТОвская медаль – для черногорского офицера
Николич трудится штабным офицером в региональном командовании «Север», в отделе информационных операций. Насколько важна эта структура говорит тот факт, что она находится под непосредственным командованием начальника штаба.
Это настоящая военная школа, знания и умения в которой получаешь не через упражнения, а в реальных ситуациях, когда от любого решения зависят человеческие жизни. Мы в нашем отделе, принимая подобные решения, слава богу, пока еще не ошибались, - говорит Радослав Николич.
Получив медаль 1 августа, военный начнет паковать чемоданы – вскоре он возвращается домой.
Напомним, Черногория не является членом НАТО, но ставит одной из приоритетных задач войти в этот блок.
- 30.07.10 22:45
В полку знаменитых граждан Черногории прибудет
Сегодня – Джордан, завтра – Абрамович?
- 06.08.10 23:45
Дида "оторвался" в Черногории
Знаменитый экс-вратарь «Милана» открыл отель и запал в душу красавицам