портал Черногория

Поиск

Форма входа
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский

Переводчик
перевести

Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.

 

Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C

 

Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.

Новая страница

16.11.14 11:22

Черногорцы предлагают русским свои дома. Бесплатно.

Жители местечка Кралье (община Андриевица, северо-восток Черногории) настолько любят русских, что готовы подарить им свои имения, так хотят они соседей-москвичей и жителей других городов. При этом им всё равно, будут ли здесь строить отели или военные базы.



У меня часть имения занимает сливовый сад, - говорит местный житель Милутин Джуркович, - я бы ее не продавал, а подарил бы кому-нибудь из русских, если кто заинтересован. 

Джуркович в свободное от крестьянского труда время занимается тем, что пишет иконы, одну из них он собирается отправить в Москву, как он говорит - самому сильному в мире лидеру, Владимиру Путину.

Сосед Джурковича, Драгиша Джуришич тоже готов поделиться с россиянами своей недвижимостью. "Я люблю Россию и русский народ", - говорит он. И просит не сравнивать его с жителями черногорского побережья, которые свою "любовь" к русским проявили так, что “продали свои дома за миллионы евро”. 

© 2007—2020 «DSA»

[email protected]