Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Туризм
06.08.10 23:40
Не бывает такого, чтобы у туристических центров не было недостатков.
Со сплошными достоинствами вас ознакомят только рекламные проспекты отелей и нечестные глаза турменеджеров, как будто вылепленные в «Фотошопе». Дело чести государства – не пытаться скрывать недостатки, но работать над ними. Черногория это делает.
Итак, что же мешало комфортному июльскому отдыху туристов в Черногории?
В call-центр Национальной туристической организации за это время обратились 932 раза, 392 из них - с жалобами. 40% недовольных жаловались на шум (дискотеки, кафе, да и просто летнее время, располагающее к прогулкам), а вот и еще несколько выдержек из «хит-парада» недостатков: бродячие собаки, работа такси (явление, судя по всему, интернациональное), нарушения при оплате парковки, нелюбезный персонал (для генетически любезных балканцев какое-то невиданное явление, видимо, сербы, черногорцы и обслуживающий персонал – это три разные нации), невыдача счетов в отелях и кафе.
Правда, справедливости ради, стоит отметить: звонят в call-центр Национальной туристической организации Черногории чаще всего всё-таки не чтобы воскликнуть «дайте жалобную книгу!», а чтобы получить конкретную информацию – о визовом режиме, вечеринках и концертах, размещении. А иногда и просто, чтобы поблагодарить за чистые пляжи и прекрасный отдых.
Шум, собаки и такси
Со сплошными достоинствами вас ознакомят только рекламные проспекты отелей и нечестные глаза турменеджеров, как будто вылепленные в «Фотошопе». Дело чести государства – не пытаться скрывать недостатки, но работать над ними. Черногория это делает.
Итак, что же мешало комфортному июльскому отдыху туристов в Черногории?
В call-центр Национальной туристической организации за это время обратились 932 раза, 392 из них - с жалобами. 40% недовольных жаловались на шум (дискотеки, кафе, да и просто летнее время, располагающее к прогулкам), а вот и еще несколько выдержек из «хит-парада» недостатков: бродячие собаки, работа такси (явление, судя по всему, интернациональное), нарушения при оплате парковки, нелюбезный персонал (для генетически любезных балканцев какое-то невиданное явление, видимо, сербы, черногорцы и обслуживающий персонал – это три разные нации), невыдача счетов в отелях и кафе.
Правда, справедливости ради, стоит отметить: звонят в call-центр Национальной туристической организации Черногории чаще всего всё-таки не чтобы воскликнуть «дайте жалобную книгу!», а чтобы получить конкретную информацию – о визовом режиме, вечеринках и концертах, размещении. А иногда и просто, чтобы поблагодарить за чистые пляжи и прекрасный отдых.
- 03.08.10 23:40
Рекорды виртуальные, рекорды реальные.
Нынешний туристический сезон в Черногории жарче, чем температура воздуха в центре Москвы - 05.08.10 23:40
Черногория привлекает искателей приключений
Хватит уподобляться яичнице на пляжах, даешь активный отдых! – вот их девиз.