- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
27.08.14 23:00
"Молодые - старикам"
Неправительственная организация «Centar za djecu i mlade» провела двухдневный семинар для желающих помогать пожилым людям в рамках проекта «Молодые старшим – старшие молодым». Мероприятие состоялось 25 и 26 августа в Подгорице и представляло собой подготовку волонтеров к предстоящему посещению пенсионерских клубов. Молодым людям объяснялись основы работы с пожилыми людьми, способы преодоления возможных проблем, с которыми они сталкиваются. Следующая фаза проекта подразумевает прямые встречи волонтеров с пенсионерами.
Предполагается, что встречи продолжительностью не менее трех часов будут проходить в трех клубах раз в неделю. Помощь будет оказываться в различных сферах социальной жизни: помощь в покупке лекарств и продовольствия, совместные прогулки, содействие в оплате счетов, планировании медицинских осмотров и, по возможности, сопровождение в медицинские учреждения, а также помощь в поддержании контактов с семьей или друзьями через Интернет.
Целью проекта является улучшение качества жизни пожилых людей. Кроме того, акция подчеркивает важность волонтерства в процессе построения гражданского сознания, человечности, солидарности между поколениями и благотворительности в целом.

Предполагается, что встречи продолжительностью не менее трех часов будут проходить в трех клубах раз в неделю. Помощь будет оказываться в различных сферах социальной жизни: помощь в покупке лекарств и продовольствия, совместные прогулки, содействие в оплате счетов, планировании медицинских осмотров и, по возможности, сопровождение в медицинские учреждения, а также помощь в поддержании контактов с семьей или друзьями через Интернет.
Целью проекта является улучшение качества жизни пожилых людей. Кроме того, акция подчеркивает важность волонтерства в процессе построения гражданского сознания, человечности, солидарности между поколениями и благотворительности в целом.
- 19.08.14 23:00
Черногорка борется за титул Мисс Бикини
Анджела Раичевич из Подгорицы представляет Черногорию на престижном конкурсе в Китае - 25.08.14 21:00
Черногорцы против брачных контрактов
Не все западные ценности приживаются в Черногории