Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Туризм
17.08.14 23:00
Строительство самого большого аквапарка в регионе начнется в Ульцине в середине октября, как стало известно после встречи лидеров муниципалитета с представителями турецкой компании "Polin waterparks". В течение двух месяцев необходимо произвести все предусмотренные законодательством процедуры проведения тендера, осуществить отбор инвесторов и урегулировать возможные спорные вопросы с заинтересованными сторонами.
Ожидается, что участие в открытом конкурсе на строительство аквапарка примут как минимум две компании, первоначальная оценка необходимых вложений составляет около пяти миллионов евро. Как уже сообщалось ранее, муниципалитет Ульцинь выделит под объект территорию в центре Великого пляжа площадью 27 гектаров в аренду на 30 лет по цене 1,1 евро за квадратный метр.
Строительство аквапарка начнется в октябре
Ожидается, что участие в открытом конкурсе на строительство аквапарка примут как минимум две компании, первоначальная оценка необходимых вложений составляет около пяти миллионов евро. Как уже сообщалось ранее, муниципалитет Ульцинь выделит под объект территорию в центре Великого пляжа площадью 27 гектаров в аренду на 30 лет по цене 1,1 евро за квадратный метр.
- 09.08.14 23:00
В Будве все больше туристов
На Будванской ривьере в данный момент отдыхает 64 тысячи туристов. - 11.08.14 21:30
Пляжи в надежных руках
Команды спасателей работают на каждом оборудованном пляже