Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
14.08.14 23:00
Необычный улов произошел сегодня в море, в районе между Ульцинем и Баром. Там рыбаки поймали редкий для Черногорских вод экземпляр – акулу мако длиной чуть более метра.
Идентификация вида была произведена на основании фотографий доктором биотехнических наук Аланом Солдом, лучшим специалистом по акулам восточной Европы, преподавателем Центра морских исследований Университета в Сплите. Он также отметил, что для полной уверенности необходимо провести анализ челюсти, но вероятнее всего на снимках изображена Isurus oxyrinchus, она же акула мако.
Название «мако» происходит от слова из языка маори, означающего «акулий зуб». Крупнейший из когда-либо пойманных экземпляров весил более 600 килограммов. Обитает акула мако во всех морях и окенах мира (за исключением холодных вод на севере и юге).
В Ульцине поймали акулу мако
Идентификация вида была произведена на основании фотографий доктором биотехнических наук Аланом Солдом, лучшим специалистом по акулам восточной Европы, преподавателем Центра морских исследований Университета в Сплите. Он также отметил, что для полной уверенности необходимо провести анализ челюсти, но вероятнее всего на снимках изображена Isurus oxyrinchus, она же акула мако.
Название «мако» происходит от слова из языка маори, означающего «акулий зуб». Крупнейший из когда-либо пойманных экземпляров весил более 600 килограммов. Обитает акула мако во всех морях и окенах мира (за исключением холодных вод на севере и юге).
- 03.08.14 23:00
Стивен Сигал гостит в Будве
Звезда боевиков прибыл в Черногорию по приглашению своего друга - 12.08.14 23:00
Необычная свадьба под Старой маслиной
Боснийский актер сыграл "антигламурную" свадьбу в Баре