Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Туризм
01.08.10 23:30
Этим летом в Которском заливе уже побывало около 150 круизных лайнеров, и до конца года ожидается еще столько же.
На круизы по Адриатике кризис не повлиял, – сообщает директор которского порта Любо Радович , - морем путешествуют в Черногорию в два раза больше туристов, чем в прошлом году. Сравните сами: в 2010 на всевозможных лайнерах в Боку Которску прибыло уже около 70 тысяч туристов, а данные за прошлый год – 82 тысячи отдыхающих.
Что особенно важно, - говорит Радович, - у берегов Черногории пришвартовываются корабли крупнейших туристических компаний со всего мира
В этом году Черногория ожидает 120 тысяч туристов, приплывших «по морям, по волнам», что составляет примерно 10 % всех отдыхающих в стране.
По морям, по волнам
На круизы по Адриатике кризис не повлиял, – сообщает директор которского порта Любо Радович , - морем путешествуют в Черногорию в два раза больше туристов, чем в прошлом году. Сравните сами: в 2010 на всевозможных лайнерах в Боку Которску прибыло уже около 70 тысяч туристов, а данные за прошлый год – 82 тысячи отдыхающих.
Что особенно важно, - говорит Радович, - у берегов Черногории пришвартовываются корабли крупнейших туристических компаний со всего мира
В этом году Черногория ожидает 120 тысяч туристов, приплывших «по морям, по волнам», что составляет примерно 10 % всех отдыхающих в стране.
- 26.07.10 23:30
Жара сильнее кризиса
К концу июля желание искупаться в море окончательно возобладало над заботой о толщине кошельков - 31.07.10 10:30
Сколько стоит «прописать» яхту в Черногории?
Цены варьируются в зависимости от сезона и размеров вашей «красавицы»