- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Туризм
Черногория - страна контрастов
Три года назад, устав от плавящегося асфальта, ежедневного стресса и толпы, фотограф и велосипедист Йован Николич повесил замок на свою квартиру в Белграде и вернулся в родную Черногорию после 22 лет отсутствия. С того момента, он наслаждается тем, чего ему не хватало годами – нетронутой природой, которая всегда близко и легко доступна, благодаря которой ему ни разу не пришлось пожалеть о своем решении.
В один день два главных хобби, велосипед и фотография, стали его постоянными спутниками. Йован Николич объехал всю Черногорию, посетил почти все села, деревни и горы в округе, накрутив педалями в общей сложности более 8 тысяч километров. Фотография стала хорошим источником дохода и дала ему определенную свободу. «Я до сих пор фотографирую для души, и только то, что меня интересует. Я работаю только с теми людьми, которые разделяют мое видение, и я рад, что у меня больше всего контактов из-за рубежа среди тех, кому нравится мое представление естественной красоты своего края. Мне нравится способствовать развитию туризма в Черногории», – говорит Николич.
Но в его рассказе есть и доля горечи. Горный туризм и трекинг, по мнению опытного велосипедиста, слишком слабо развиты, и есть другие проблемы: «Черногория – страна контрастов, и ее красота заключается именно в этом. К сожалению, зачастую она скрыта под мусором. С другой стороны, нам как-то не хватает эстетики. У нас, например, есть деревни, расположенные в фантастических местах, посреди цветочных ковров, за которыми возвышаются невероятные горные вершины, но впечатление портят запущенные дворы, полные всевозможных отходов. А ведь добавь немного порядка на участках, больше цветов на окнах, природных оград, простых фасадов, и все это вписалось бы в общую атмосферу, позволив создать фотографии, от которых захватывает дух, куда ни поверни камеру, наподобие тех, что делают в сельских регионах Италии, Швейцарии и Германии. А о том, как бы это помогло в развитии сельского туризма, даже и говорить не стоит». Тем не менее, Йован подчеркивает: Черногория, безусловно, фотогеничная страна.
- 02.07.14 23:00
Крым в обмен на Черногорию?
Интервью с Сергеем Морингевичем – одним из основателей туристического агентства "DSA-Travel" в Черногории - 03.07.14 23:00
Porto Montenegro для пользователей Iphone
Новое приложение и страница в интернете о Porto Montenegro