Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Политика
19.07.10 23:45
Черногория может стать следующей страной на Западных Балканах, которая начнет переговоры с ЕС, - считает влиятельный европарламентарий Елко Кацин.
Он подчеркивает, что после того как Хорватия закончит переговоры с Евросоюзом, очень важно задержать внимание Брюсселя на Западных Балканах.
«Если хотя бы одна страна ведет переговоры с ЕС, это уже поддержка остальным государствам региона. Если Македония не решит вопрос по поводу своего названия, чем затормозит процесс по вступлению в НАТО и ЕС, тогда, наверное, Черногория может оказаться следующим государством-кандидатом, с которым начнутся переговоры», -говорит Кацин.
Он считает, что Подгорица «быстро и упорно» прогрессирует на пути в Европу, тем не менее, критику по-прежнему вызывает недостаточный прогресс в борьбе с оргпреступностью. Есть политики из Азии, которые в своих странах занимались организованным криминалом, и получили черногорское гражданство, и это явно не тот факт, который может помочь Черногории на пути в ЕС, – недвусмысленно намекнул Кацин
Черногория – следующая?
Он подчеркивает, что после того как Хорватия закончит переговоры с Евросоюзом, очень важно задержать внимание Брюсселя на Западных Балканах.
«Если хотя бы одна страна ведет переговоры с ЕС, это уже поддержка остальным государствам региона. Если Македония не решит вопрос по поводу своего названия, чем затормозит процесс по вступлению в НАТО и ЕС, тогда, наверное, Черногория может оказаться следующим государством-кандидатом, с которым начнутся переговоры», -говорит Кацин.
Он считает, что Подгорица «быстро и упорно» прогрессирует на пути в Европу, тем не менее, критику по-прежнему вызывает недостаточный прогресс в борьбе с оргпреступностью. Есть политики из Азии, которые в своих странах занимались организованным криминалом, и получили черногорское гражданство, и это явно не тот факт, который может помочь Черногории на пути в ЕС, – недвусмысленно намекнул Кацин
- 12.07.10 22:00
Завтра – День Государственности республики Черногория
Страна празднует обретение независимости и победу над фашизмом
- 13.07.10 23:00
Торжества без принца
Черногорский монарх не приедет на государственные праздники своей страны