- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Туризм
09.07.10 22:30
По мнению канала CNN, Porto Montenegro может вскоре стать главным европейским местом прописки для роскошных яхт.
Американский телеканал сообщает, что «Porto Montenegro» строится в «Которском заливе на юге Черногории, в регионе с самым малым ВВП в Европе». Такая характеристика, правда, вызвала определенное сомнение у черногорских журналистов, потому как не соответствует истине, но комплименты затмили даже неточности:
CNN уполномочен заявить, «Porto Montenegro» - проект мультимиллионера Питера Манка, который надеется превратить эту часть черногорского побережья в гламурный и процветающий туристический центр, вполне способный составить конкуренцию Монако, Каннам и Портофино.
Несмотря на то, что проект успешно воплощается в жизнь, Манк говорит, что еще не так давно он думал, что подобного рода замыслы так и будут дальше существовать просто в мечтах:
„Где бы в Европе у меня был шанс создать прекрасный порт, в просторном и защищенном районе, с глубокой водой, и чтобы при этом правительство было готово к сотрудничеству. Шанс был один на миллион“ , - говорит бизнесмен.
Шанс, как видим, выпал в Черногории.
CNN: Черногория станет главным пристанищем для роскошных яхт

Американский телеканал сообщает, что «Porto Montenegro» строится в «Которском заливе на юге Черногории, в регионе с самым малым ВВП в Европе». Такая характеристика, правда, вызвала определенное сомнение у черногорских журналистов, потому как не соответствует истине, но комплименты затмили даже неточности:
CNN уполномочен заявить, «Porto Montenegro» - проект мультимиллионера Питера Манка, который надеется превратить эту часть черногорского побережья в гламурный и процветающий туристический центр, вполне способный составить конкуренцию Монако, Каннам и Портофино.
Несмотря на то, что проект успешно воплощается в жизнь, Манк говорит, что еще не так давно он думал, что подобного рода замыслы так и будут дальше существовать просто в мечтах:
„Где бы в Европе у меня был шанс создать прекрасный порт, в просторном и защищенном районе, с глубокой водой, и чтобы при этом правительство было готово к сотрудничеству. Шанс был один на миллион“ , - говорит бизнесмен.
Шанс, как видим, выпал в Черногории.
- 03.07.10 18:30
Горнолыжная держава с трамвайным акцентом
Главы местных общин предлагают связать пять черногорских городов экологически безопасным транспортом
- 04.07.10 22:30
По морю в номер
Суперсовременная концепция отеля в Херцег-Нови