Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Спорт
08.07.10 23:30
Один из величайших шахматистов современности, экс-чемпион мира Гарри Каспаров отправляется в Черногорию – но не с целью демократизации населения, и даже не чтобы отдохнуть на пляжах. Едет обустраивать шахматные дела.
По крайней мере, черногорская пресса обещает, что в середине июля в Херцег-Нови он будет проводить переговоры с делегацией Союза шахматистов Черногории. Темой беседы станут предстоящие выборы в ФИДЕ, на которых Каспаров поддерживает кандидатуру своего главного (в прошлом) соперника Анатолия Карпова.
Символично, что делегацию Союза шахматистов Черногории будет возглавлять ее президент, Срджа Драгашевич, который был директором турнира 1983 года в Никшиче. Именно тогда Гарри Каспаров добился одного из первых своих крупных международных успехов, - говорят балканские шахматисты.
Кстати, именно после трех серьезных побед в Югославии 80-х местная пресса окрестила Гарри Кимовича «компьютером с душой».
"Компьютер с душой" едет в Херцег-Нови
По крайней мере, черногорская пресса обещает, что в середине июля в Херцег-Нови он будет проводить переговоры с делегацией Союза шахматистов Черногории. Темой беседы станут предстоящие выборы в ФИДЕ, на которых Каспаров поддерживает кандидатуру своего главного (в прошлом) соперника Анатолия Карпова.
Символично, что делегацию Союза шахматистов Черногории будет возглавлять ее президент, Срджа Драгашевич, который был директором турнира 1983 года в Никшиче. Именно тогда Гарри Каспаров добился одного из первых своих крупных международных успехов, - говорят балканские шахматисты.
Кстати, именно после трех серьезных побед в Югославии 80-х местная пресса окрестила Гарри Кимовича «компьютером с душой».
- 05.07.10 23:00
Черногорские баскетболисты готовятся к Евро-2011
Есть черногорские потери, но есть и американские козыри… - 06.07.10 19:30
Черногория испортила США День независимости
Ватерпольная сборная под руководством Петра Поробича готовится к серьезным международным поединкам