Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Туризм
27.06.10 22:00
Путешествия в Европе стали дешевле и легче, кризис всё также напоминает, кто он есть, так что черногорские отельеры продолжают искать, чем заманить туристов.
Отличную акцию придумали в отеле «Никшич» в Сутоморе. Судите сами: для семьи, состоящей из четырех человек, отдохнуть 10 дней в престижном отеле на берегу моря обойдется в… 1000 евро (максимум). В эту цену входят собственно номер, возможность пользоваться пляжем при отеле, лежаки, шведский стол, неограниченные напитки (правда, не все), услуги аниматоров для детей. «Дешевле просто невозможно», - говорят гости отеля, посетившие Черногорию в июне. Еще один приятный бонус – при оплате наличными скидка 10 процентов.
Кстати и «несемейные» предложения у «Никшича» тоже весьма привлекательные: до 40 евро в сутки, причем с 3 июля, то есть к разгару сезона. Шведский стол, лежаки и напитки прилагаются.
Путем нехитрых математических расчетов приходим к выводу, что приехав вчетвером, полтора человека отдохнут бесплатно.
Семейные предложения от черногорского отеля
Отличную акцию придумали в отеле «Никшич» в Сутоморе. Судите сами: для семьи, состоящей из четырех человек, отдохнуть 10 дней в престижном отеле на берегу моря обойдется в… 1000 евро (максимум). В эту цену входят собственно номер, возможность пользоваться пляжем при отеле, лежаки, шведский стол, неограниченные напитки (правда, не все), услуги аниматоров для детей. «Дешевле просто невозможно», - говорят гости отеля, посетившие Черногорию в июне. Еще один приятный бонус – при оплате наличными скидка 10 процентов.
Кстати и «несемейные» предложения у «Никшича» тоже весьма привлекательные: до 40 евро в сутки, причем с 3 июля, то есть к разгару сезона. Шведский стол, лежаки и напитки прилагаются.
Путем нехитрых математических расчетов приходим к выводу, что приехав вчетвером, полтора человека отдохнут бесплатно.
- 25.06.10 22:00
Сколько денег брать с собою в Котор? (Часть вторая)
Считаем, сколько потратить на мороженое, на аниматоров и дискотеки - 26.06.10 23:00
«Узелок с горами, раскрытый над Черногорией»
Модное французское издание, описывая страну, ссылается на историю сотворения мира