Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Спорт
24.06.10 23:00
Наставник баскетболистов сербского “Партизана» и главный тренер черногорской сборной Душко Вуешевич близок к подписанию договора с сильнейшим российским клубом «ЦСКА», - сообщают сербские СМИ, хоть и без ссылок на официальные источники.
По их информации, речь идет о трехгодичный контракте Вуешевича с «армейцами» . Интересно, что именно с ними черногорский специалист 9 мая сражался за третье место в «Финале Четырех» Евролиги. Тогда, напомним, «Партизан» уступил ЦСКА в овертайме.
На пресс-конференции после завершения чемпионата Сербии Вуешевич уже намекал: гарантий того, что он продолжит работать с «Партизаном» нет. «Если будет сделано интересное предложение, я соглашусь. Система, отлаженная в «Партизане» будет функционировать и без меня, так как эта команда не зависит от одного человека», - отметил тогда наставник.
Что же, если слухи окажутся правдивыми, то мы вскоре узнаем, как будет функционировать не менее отлаженный механизм ЦСКА под руководством черногорца. Команда, даже несмотря на то, что ее бюджет в последнее время сократился, и в будущем сезоне будет одним из претендентов на победу в Евролиге, - отмечают черногорские источники.
Из «Партизана» в ЦСКА
По их информации, речь идет о трехгодичный контракте Вуешевича с «армейцами» . Интересно, что именно с ними черногорский специалист 9 мая сражался за третье место в «Финале Четырех» Евролиги. Тогда, напомним, «Партизан» уступил ЦСКА в овертайме.
На пресс-конференции после завершения чемпионата Сербии Вуешевич уже намекал: гарантий того, что он продолжит работать с «Партизаном» нет. «Если будет сделано интересное предложение, я соглашусь. Система, отлаженная в «Партизане» будет функционировать и без меня, так как эта команда не зависит от одного человека», - отметил тогда наставник.
Что же, если слухи окажутся правдивыми, то мы вскоре узнаем, как будет функционировать не менее отлаженный механизм ЦСКА под руководством черногорца. Команда, даже несмотря на то, что ее бюджет в последнее время сократился, и в будущем сезоне будет одним из претендентов на победу в Евролиге, - отмечают черногорские источники.
- 09.06.10 21:00
Приключенческие гонки пройдут в Черногории
Герцег-Нови в октябре ждет экстремалов со всего мира
- 16.06.10 23:00
Черногорская теннисистка выступит на Уимблдоне
Данка Ковинич попала в основную сетку престижнейшего турнира «Большого шлема»