- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Туризм
21.06.10 23:00
Посетителей черногорских пляжей в этом году ждет целый батальон спасателей: власти принимают меры к тому, чтобы сделать купание максимально безопасным.
Ни один арендатор пляжа не может допускать на пляж посетителей, если на нем не работают спасатели, - говорят в общественном предприятии «Морско добро». В этом сезоне на черногорском побережье 199 благоустроенных пляжей. Необязательно наличие спасателей на так называемых «диких пляжах».
В «цивильных» же зонах отдыха закон предписывает наличие спасателя каждые пятьдесят метров на пике сезона, в июле и августе, и каждые сто – в мае, июне, сентябре и октябре. Также каждые сто метров обязательно должна быть спасательная вышка. Посетителям также стоит вспомнить сигнальную систему светофоров – дело в том, что на пляжах будут реять специальные флажки и располагаться информационные табло: зеленый цвет – купаться можно, желтый – купание может быть опасно, красный, соответственно, – купаться запрещено.
Отбирают спасателей, кстати, очень серьезно: чтобы пополнить ряды представителей этой профессии необходимо быть совершеннолетним, иметь необходимые документы, подтверждающие психическое и физическое здоровье, а также, для начала, сдать вступительный экзамен – задержав дыхание, проплыть под водой двадцать метров, а также преодолеть пятьдесят метров за пятьдесят секунд.
Кстати, самый опытного спасателя Черногории зовут Слободан Ружич – ему 60 лет, правда, в этом году он всё-таки уходит на пенсию.
Батальоны спасателей встретят туристов на пляжах Черногории

Ни один арендатор пляжа не может допускать на пляж посетителей, если на нем не работают спасатели, - говорят в общественном предприятии «Морско добро». В этом сезоне на черногорском побережье 199 благоустроенных пляжей. Необязательно наличие спасателей на так называемых «диких пляжах».
В «цивильных» же зонах отдыха закон предписывает наличие спасателя каждые пятьдесят метров на пике сезона, в июле и августе, и каждые сто – в мае, июне, сентябре и октябре. Также каждые сто метров обязательно должна быть спасательная вышка. Посетителям также стоит вспомнить сигнальную систему светофоров – дело в том, что на пляжах будут реять специальные флажки и располагаться информационные табло: зеленый цвет – купаться можно, желтый – купание может быть опасно, красный, соответственно, – купаться запрещено.
Отбирают спасателей, кстати, очень серьезно: чтобы пополнить ряды представителей этой профессии необходимо быть совершеннолетним, иметь необходимые документы, подтверждающие психическое и физическое здоровье, а также, для начала, сдать вступительный экзамен – задержав дыхание, проплыть под водой двадцать метров, а также преодолеть пятьдесят метров за пятьдесят секунд.
Кстати, самый опытного спасателя Черногории зовут Слободан Ружич – ему 60 лет, правда, в этом году он всё-таки уходит на пенсию.
- 17.06.10 23:00
Новый мост в Улцине – меньше пробок
Легкий путь из города на Аду Бояну - 18.06.10 22:00
«Будванская ривьера»: одинокие женщины, счастливые молодожены и недавние абитуриенты приветствуются
Отели Черногории приготовили скидки…